낯선 배경속에서 느끼는 공감

새들은 페루에 가서 죽다 (특별판)
로맹 가리 지음, 김남주 옮김 / 문학동네 / 2007년 10월

로맹가리의 책은 처음입니다. 그것도 짧은 호흡속에 많은 이야기를 담아내는 단편인지라 읽기가 

쉽지만은 않았습니다. 하지만 낯선 것은 배경이었습니다. 가보지 못한 페루, 독일, 안데스 산맥, 

타이티 섬 등 접해보지 못한 환경에 대한 낯섬으로 처음에는 이야기가 머리에서 겉돌았습니다. 

하지만 내용은 그렇지 않았습니다. 우리가 살아가면서 겪을 수 있고 접할 수 있는 인간 군상과 

그들이 살아가는 얘기였습니다. 인간의 기회주의적인 모습, 교활함, 위선, 알량한 자존심, 

공포, 어리석음 등을 미화하지 않고 과장하지 않고 보여줍니다. 발표된지 참 오래된 책인데 

지금 읽어도 요즘 이야기처럼 느껴집니다. 세월이 변해도 인간의 본성이 변하는 것은 

어려운 일인듯 합니다.