소통이 아니라, 기록하기 위한 블로그 - 히카루

마이리뷰

100자평
외국도서리뷰
리뷰
한국문학
여행
과학
해외문학
역사
일본문학
사회과학
이벤트

마이페이퍼

독서일지
페이퍼
영화보기


방명록




powered by aladin

처음 처음 | 이전 이전 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 |다음 다음 | 마지막 마지막

북마크하기 [100자평] 코끼리와 벼룩ｌ100자평

댓글(0)

히카루 l 2023-12-01 02:41

https://blog.aladin.co.kr/715738195/15102725

코끼리와 벼룩
찰스 핸디 지음, 이종인 옮김 / 모멘텀 / 2016년 8월
평점 :
장바구니담기


내가 읽을때는 번역에 문제 없던데, 번역자도 초보가 아니라 베테랑이고, 한자어를 사용한 정도. 후반부는 지루해서 책 분량을 줄여서 냈으면 하는데, 이건 저자의 문제지 번역 문제가 아니지.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo

북마크하기 12/1ｌ독서일지

댓글(0)

히카루 l 2023-12-01 00:14

https://blog.aladin.co.kr/715738195/15102559



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo

북마크하기 11/30ｌ독서일지

댓글(0)

히카루 l 2023-11-30 00:03

https://blog.aladin.co.kr/715738195/15096486



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo

북마크하기 11/29ｌ독서일지

댓글(0)

히카루 l 2023-11-29 00:01

https://blog.aladin.co.kr/715738195/15092811



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo

북마크하기 11/28ｌ독서일지

댓글(0)

히카루 l 2023-11-28 00:11

https://blog.aladin.co.kr/715738195/15089972



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
처음 처음 | 이전 이전 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 |다음 다음 | 마지막 마지막