김태권의 십자군 이야기5 #47 - 살라딘이 살려준 포로들은

저번에 이어 <알 하리리의 마카마트>에서 무슬림 인물들을 본떴습니다.

한편 십자군 기사와 티루스 공방전과 돌을 쏘는 공성기계 등의 그림은

전에도 소개드렸던 <Maciejowski Bible>을 참고했습니다.

그야말로 중세 기사그림의 전시장이라고 할만한 아름다운 필사본입니다.

발음이 힘들어서인지 영미권에서는 소장처의 이름을 따서

<모건 바이블 Morgan Bible>이라고도 하는 모양입니다.

뉴욕의 Morgan Library에 있는, MS M. 638 필사본입니다.

창세기부터 다윗왕 이야기까지, 당시 중세풍의 복식과 생활 소품들로 아름답게 그린 작품입니다.

김태권의 십자군 이야기5 #46 - 관대함으로 유명한 살라딘

<알 하리리의 마카마트>에서 다양한 무슬림 복장을 가져왔습니다.

아랍 회화의 보물창고라고 할 수 있을, 그림 이야기 책입니다.

아랍에서 인물 회화가 좀 드문 편이라, 마카마트의 여러 다양한 인물 그림은

큰 도움이 된답니다. 여러 버전이 있다는데요,

이번에는 BNF Arabe 6094 필사본의 그림을 참고했습니다.

13세기 초에 만들어졌네요. 막사, 하인들, 잎이 무성한 식물의 그림을 보고 그렸습니다.

김태권의 십자군 이야기5 #45 - 불패의 사나이, 등장!

저번에 이어 프랑스 대 연대기, BNF 2813의 그림을 참고해서 그립니다.

우아한 자세와 몸에 휘감긴 외투의 표현 등이 재미있는 필사본입니다.

물론 프랑스쪽 화가의 작품이라서 직접 만나볼 일이 없었던 무슬림 전사들은 꽤나

애매하게 그려놓았습니다. 처음에는 얼핏 보고 '머리띠를 하고 싸우고 있나' 싶었어요.

그림 설명을 보니 그게 터번인가 보더라고요ㅎㅎ.

뒤에 나오는 살라딘의 위엄있는 모습과 군대가 묵는 천막은,

그래서 좀더 무슬림과 밀접하게 지내던 에스파냐의 화가가 그린 필사본에서 가져왔습니다.

이전에도 소개해드렸던 MS T.I.1 Cantigas de Santa Maria입니다.

이번주로 3장이 끝나고, 다음주 월요일부터 4장 들어갑니다. 감사합니다.

김태권의 십자군 이야기5 #44 - 지중해를 누비는 리처드의 활극

앞부분에 나오는 동로마 (비잔틴 제국) 풍의 갑옷과 인물 그림은

에스파냐 국립도서관(BNE)에 소장된 그리스 역사가

요안니스 스킬리체스의 연대기의 필사본을 참고했어요.

비잔틴 제국에 대한 서적의 도판 대부분은 이 필사본의 그림을 이용하고 있더라고요.

꽤 중요한 그림입니다. 관심있으신 분은 아래 링크를 참고해보세요.

줄여서 Skyllitzes Matritensis, 즉 Madrid Skylitzes라고도 하는 모양입니다.

필사본 번호는 BNE MS Graecus Vitr. 26-2. 왜 갑자기 비잔틴 그림을 이용했느냐하면

 당시 키프로스가 비잔틴 제국의 영향권에 있었기 때문입니다.

http://en.wikipedia.org/wiki/Madrid_Skylitzes

뒷부분에 나오는 필리프2세와 장막의 모습은

필사본 프랑스 대 연대기에 그려진 삽화를 본떴어요.

필리프2세의 옆모습 얼굴은 거기 나오는 상상으로 그린

필리프2세의 초상화에서 그대로 가져왔지요.

어차피 상상이긴 하지만 그래도 좀 비슷한 쪽을 골랐다고 할까요.

프랑스 대 연대기 Grandes Chroniques de France는 여러가지 판본의

필사본으로 있는 모양입니다. 그 가운데 BNF 2813번을 골라 자료로 삼았습니다.

여러 가지 재미있는 그림이 많으니 찾아보셔도 재미있을 듯 합니다.

김태권의 십자군 이야기5 #43 - 살라딘의 관용

저번에 이어 Codex Aureus von Echternach의 인물과 동물을 본떠

그림을 구성해보았습니다. 몇몇 장면은 여러 다른 필사본에서 보고 그렸습니다.

이전에 다뤘던 Histoire d'Outremer(British Library, MSYates Thompson 12.)에서

가져온 그림도 있습니다.