김태권입니다. 비가 갑자기 많이 오네요. 조금씩 나누어오면 좋을 텐데요.
비와 정전과 시스템 문제로 한 회 쉬어가며 간단한 글을 좀 적어봅니다.
오늘은 잠시 지금 이야기 전개와 관련된 낯선 이름들을 정리하고 넘어가려고
합니다. 온라인으로 오프라인으로 종종 독자님들께서 궁금해하시더라고요.
저도 책으로만 봐서 아는 내용들이라 자신 없는 부분도 있지만 일단 아는 범위
에서 정리해볼게요.
1. 잉글랜드와 영국
우리가 흔히 쓰는 영국이라는 말은 잉글랜드를 소리나는대로 한자로 옮긴 말이지요.
옛날에는 독일 프랑스도 덕국 법국이라고 불렀는데
요즘에는 영국 미국 말고는 좀처럼 이렇게 쓰지 않는 것 같아요. 다만 머리가
복잡해지는 대목은, 지금 우리가 영국이라고 지칭하는 나라는 엄밀히 말해
잉글랜드가 아니라는 점이지요. 영국 안에는 잉글랜드 말고도 다른 나라들이
몇 개 더 있으니까요.
영국 사람한테 '당신 잉글리시(English, 잉글랜드 사람)입니까'라고 했다가
난처해질 수 있다는 이야기는 이젠 유명한 이야기지요. 제 지인 한 분도
그랬다가 "이보게 이방인, IRA라고 들어봤나"라는 답변이 돌아와 미안도 하고
당황도 하고 그랬다고 합니다. 더 이상의 자세한 설명은 생략하겠습니다만
만화 <마스터 키튼>을 보신 분들은 아일랜드 공화국군(IRA)이라는 이름이 낯익으실 거에요.
영국의 정식 명칭은 '그레이트브리튼과 북아일랜드의 연합왕국'이래요.
연합왕국을 구성하는 건 네 나라인데요, 북아일랜드+스코틀랜드+웨일즈, 그리고
잉글랜드입니다. 이 네 가지, 아니 네 나라가 하나의 영국정부로 운영되고요, 실질적으로는
영국 의회가 국가 운영을 하지만 형식적으로는 엘리자베스 2세 여왕이 국가 원수로 되어 있대요.
(엘리자베스 2세 여왕이 형식적으로나마 국가 원수인 곳은 이 네 나라만이 아니라는군요.
캐나다, 오스트레일리아, 뉴질랜드 역시 실질적인 국가 운영은 전부 총리와 의회가 하고
있는데요, 형식적으로는 국가 원수가 영국 여왕입니다. 심지어 이 나라들에 '총독'이란
자리도 있어요ㄷㄷㄷ 실권은 없다고 하지만요.)
갈수록 머리가 복잡해집니다, 예. 일단 '캐나다 총독의 제도적 지위' 같은 문제에 대해서는
잊어주시고요(저도 전혀 감도 안 옵니다요ㅠㅜㅠㅜ), 잉글랜드는 영국의 일부라는 점만
기억해주시면 될 것 같습니다. 월드컵이나 유로컵에 잉글랜드 대표팀이 들고 나가는 깃발
이 왜 영국국기와 다른가 궁금하시면 다음 위키백과의 설명을 참고하시면 좋겠네요.
위키백과 설명 보기
2. 잉글랜드 왕국과 앙주 제국
당시 잉글랜드 국왕이었던 헨리 2세는 집안에서 물려받은
프랑스 영역의 땅에다가 엘레오노르가 소유한 아키텐 지방까지 해서 엄청난 영토를 지배
하게 됩니다. 이걸 나중 사람들이 앙주 제국이라는 말로 부르기도 해요.
사실 엄밀한 이름은 아닙니다. 제국이라뇨, 황제가 아닌 걸요. 헨리 2세는 황제는커녕
심지어 프랑스 왕 루이 7세의 봉신으로 되어 있었습니다. 그런데 실제로는 프랑스 왕이
다스리는 프랑스 땅보다 헨리 2세가 손에 넣은 프랑스 내부의 땅이 더 많았대요. 이게
두고두고 문제가 됩니다.
오늘날 우리가 보기에 좀 지도가 낯설지요. 잉글랜드와 프랑스 일부는 들어가 있는데
웨일즈와 스코틀랜드, 아일랜드는 부분만 들어가 있습니다. 오히려 프랑스 서쪽 땅이 더 영역이
커보이고요. 사실 그러다보니 리처드 1세는 영국의 영웅으로 되어있지만 실제로는 영어를 하지
못했다는 이야기도 있고요. 나중에 다시 다루겠습니다. 저기서 서남쪽 부분이 아키텐 지방인데요,
아키텐에 대해서는 다음번에 비슷한 기회 있을 때 또 말씀드리고자 합니다.
그럼 장마철에 건강 조심하고요,
시스템이 생각대로 잘 돌아오면 금요일날 다음 회 만화가 올라올 수 있을 거에요.
감사합니다!