귀엽고 재밌다

똥이 풍덩! - 여자 ㅣ 비룡소 아기 그림책 2
알로나 프랑켈 글 그림, 김세희 옮김 / 비룡소 / 2001년 4월

아는 언니가 내 딸 보여주라고 선물을 해주었는데, 아이보다 내가 더 재미있게 본 것 같다. 송이라는 여자아이가 기저귀 떼고 화장실 의자에 앉기까지의 과정. 색깔도 그림도 아주 이쁘다.

그런데 흠이라면-- 글자가 좀 많다. 그리고 변기 모양이, 울나라 애기용 쉬야의자랑 다르다. 항아리처럼 생겼다. 내 딸은 그것을 변기로 인식을 못한다. 외국동화책이기 때문에 나타난 어쩔수 없는 차이이자 한계인 것 같다.