-
-
유언
산도르 마라이 지음, 김인순 옮김 / 솔출판사 / 2001년 12월
평점 :
절판
나도 '라요스'를 한두명 쯤 알고있다. 하긴 살다보면, 라요스같은 인간들과 어쩔수 없이 마주치곤 한다. 아름다운 거짓말로 주위 사람의 혼을 빼놓고, 능숙한 연기로 진실한 이들의 판단력을 흐리는 사기꾼들. 쉽게 말하자면 인간쓰레기들. 그리고 소설 속 에스더처럼 어떤 여인네들은 그들과 사랑에 빠진다. 뭐 그리 드문 일이겠는가. 사기꾼 제비와 사랑에 빠진 순진한 처녀의 이야기는 이미 수많은 소설 속에서 반복되어온 레파토리인것을.
다른 이야기들의 결말은 어땠더라? 순진한 처녀가 뒤늦게 잘못된 사랑의 실체를 깨닫고 사기꾼 제비를 통쾌하게 엿먹이던가? 아니면, 순진한 처녀의 사랑에 감복한 사기꾼 제비가 개과천선을 하던가? 아마도, 대부분 그런 비슷한 결말이었지 싶다. 그러나, 나는 <유언>에서 인간쓰레기와 사랑에 빠진 여인의 가장 우울한 결말을 보았다. 아마도 산도르 마라이의 인물들만이 보여줄 수 있는 결말인지도 모르겠다. 한때의 사랑과 배신으로 지워진 짐을, 평생토록 짊어지고 가는 사람들. 하지만, 비슷한 설정이면서도 <열정>에 비하면 작은 소품같은 이 소설은, 내 마음을 한층 더 어지럽힌다. 이렇게 마음이 심란한 건, 아무래도 그놈의 '라요스'때문인 것 같다.
<열정>의 주인공들은 서로에게 배신과 상처를 남겼을지언정, 적어도 자기 삶의 진실에 대해선 거짓이 없는 인물들이었다. 그러나, 라요스는 도대체 진실이라곤 찾아볼 수 없는 인간쓰레기이다. 그렇다. 나도 기억하고 있는 그 몇명의 '라요스'들은 사랑이란 걸 도무지 정체를 알수 없는 괴물로 만들어 버린다. 가장 고귀하고 숭고한 모습으로 기억되던 그 얼굴이, 끝모를 나락으로 떨어져 가장 천박하고 염치없는 얼굴로 변하고 마는 괴물.
만일 젊은 날의 에스더가 내 친구나 여동생쯤 되었다면, 내 입에서 나올 결론은 간결하고도 단호하다. 넌 도대체 사람을 볼줄 몰라! 잘못된 사랑이니까 당장 때려치워! 하지만, 라요스와 사랑에 빠진 불쌍한 여자애가 바로 나였다면, 모든 상황이 그렇게 간단하기만 할까? 에스더의 고백처럼 '그와 가까이 있을 때 느꼈던 위험이 내 삶의 단 하나 진실한 의미'라면 도대체 어쩔건가?... 나도 잘은 모르겠다. 하지만, 적어도 사랑이란게 그렇게 낚시 의자처럼 간단히 접혀지는 건 아닐게다. 나뿐만 아니라 다른 누구에게라도. 내가 젊은 시절 누군가를 사랑할 때 그랬던 것처럼, 아마도 '인간쓰레기'를 향한 그 사랑에도 나름대로 충실하리라. 물론 엄청나게 고통스러워 하면서.
어찌보면, 인간쓰레기와 사랑에 빠지는 게 위험한 것이 아니라, 사랑에 빠지는 것 자체가 위험한 일인지도 모른다. 사랑에 충실해도 아프고, 사랑을 배반해도 아프다. 하지만, 어느 누가 안락한 미래를 보장받기 위해 사랑에 빠지던가. 순간의 희열과 감동 뿐 아니라, 더한 고통과 위험까지 감당하면서도 기꺼이 기뻐하는 것, 아마도 그것이 내가 기억하는 젊은 날의 사랑인 것 같다.
사랑으로 모든 걸 용서하자는 낭만적인 말을 하려는 건 아니다. 다만 산도르 마라이도 지적하듯 사랑에는 '세상과 오성의 법칙보다 강한 명령'이 존재한다는 것, 그걸 믿는다는 얘기다. 세상 눈치보기에 바쁘고 손익계산에 칼같은 여편네로 변해버린 지금도, 나는 '가슴의 명령을 따르라'는 말을 믿는다. 왜냐고? 그 명령을 따르지 않으면 심하게 다칠 거란 걸 아니까. 인생의 유일한 진실마저 협박 수단으로 이용하는 라요스 앞에서, 말년의 에스더가 그토록 무기력했던 것도 이 때문이다. 사랑 앞에서 도피나 타협을 선택했던 사람이라면 결국 그 댓가를 치뤄야 할지도 모를 혼자만의 깊은 상처.
그러나, 나는 여전히 젊은 날의 에스더에게 무엇이 더 나은 선택이었는지 알 수가 없다. 사랑하는 이와 함께 하되 평생을 위험 속에서 허우적대는 삶, 아니면 사랑을 배신한 후 남은 생을 무덤처럼 사는 삶. 어느 편이 나은 선택인지 내가 어떻게 대답할 수 있을까. 인생은, 사랑은 그래서 기기묘묘한 괴물들인지 모른다. 몇살 더 먹었다고 해서, 이미 다 겪어보았다고 해서 그에 대해 잘 안다고 자신할 수 없는 정체 모를 괴물.