-
-
아들러 심리학 입문 - 오늘을 살아가는 무기, 용기의 심리학, 개정 증보판
알프레드 아들러 지음, 김문성 옮김 / 스타북스 / 2015년 9월
평점 :
일본에서는 아들러 열풍이 대단하다고 한다.
그의 여러 저서 중 각색적으로 쓴 책들도 많이 접해 보았지만
직역본 [신경쇠약의 특색에 관하여]는 원서 이외에는 번역본으로 아무리 찾아도 찾을 수가 없었다.
* 아래 사진 첫번째
[개인심리학의 이해][삶의 과학]은 시간상 찾아보지 못하였고
[의미있는 삶]은 검색 끝에 <그 사람이 나를 도와주는 진짜 이유>로 번역된 걸 찾을 수 있었다.
[인간본성의 이해]는 <아들러의 인간 이해>와 <인간 이해> 라는 제목으로 두 편의 번역본이
나왔는데 뒤에 것으로 읽고 본 블로그에 남겨 놓았다.
번역본도 일본어 번역본을 재 번역 해 보는건 어떨까 생각해 본다.
우리 사회의 아들러에 대한 사회적 관심과 이해가 아쉽다.
추후 시간이 될 때 이 책의 주요 부분을 사진으로 남겨 놓고자 한다.
책의 핵심을 찾는다면 이것 아닐까!
" 우리가 사람들의 행위나 이상, 목표, 활동, 성격과 관련해서
요구하고자 하는 모든것들은 결국 우리 인간 사회에서 서로 협동하는데
공헌할 수 있는가 하는 문제에 지나지 않는다"