느낌동사! 그게 정말 중요한 것이다!

야나두 영어회화 - 느낌동사만 알면 야, 너두 할 수 있어! ㅣ 야나두 영어회화
원예나 지음 / 라곰 / 2019년 1월

영어... 어렵다. 특히 듣기/말하기가 말이다. 어느 정도 공부하면 읽고, 쓰고는 되는데 유독 듣기와 말하기만은 쉽지가 않다. 영어 책들로만 공부하는게 너무 지루해서 요새는 봐도봐도 질리지 않을 좋아하는 영화를 하나 골라서 요새 듣기와 따라서 말하기 연습을 하고 있는 중이다. 그런데 힘든 것이 뭐냐면 한글로 번역해 놓으신 분들의 과도한 의역과 영어 원문의 괴리였다. 그래서 그냥 내가 직영해서 공부를 하고 있는데... 그렇게 하고 보니 would, could 등등의 조동사와 have + pp 의 쓰임새나 뉘앙스를 잘 모르겠어서 너무 아쉬웠다. 어떤 상황에서는 충분히 can을 쓸 수 있는 상황인데 굳이 could를 써서 왜그런지 고민도 해봤지만 어디 속시원하게 알려주는 곳이 없어서 그냥 넘어가곤 했었다. 아, 그런데 이 책을 보고 그동안에 궁금했던 점들을 모두 해소할 수 있었다!

야나두 영어회화 책을 보면서 가장 먼저 느꼈던 것은 깔끔한 편집과 구성이었다. 정말 필요한 어법(야나두에서는 문법을 논하지 않는다, 어법에 대해 이야기해 줄 뿐이다)들로 구성이 되어 있어서 쓸데없이 헷갈리던 문법들이 정리가되어서 좋았다. 게다가 야나두 영어회화에서 "느낌동사"라고 표현하는 것들이 모두 내가 영화를 통해서 공부를 하면서 답답해했던 것들을 시원하게 설명해주고 있어서 어찌나 좋던지~!

이제 영화를 보면서 그 대사들의 미묘한 뉘앙스들도 신경쓰면서 공부할 수 있어서 정말 좋다. 영어는 어렵다면서 질색팔색을 하는 내 남동생과 남편에게도 열심히 권유하고 있다. 정말 이 책만 열심히 해도 기본 회화는 물론 영어에 대한 이해가 높아질꺼라고 말이다. 기존의 문법들이 들어간 책은 왠지 재미없고 좀더 실전에서 쓰기 좋은 것들을 공부하고 싶은 분들에게도 추천한다. 정말 내 마음에 쏙~ 든 책이었다.