북마크하기[100자평] 걷기의 인문학ｌ多讀다독

댓글(4)

:Dora (이메일 보내기) l 2017-08-10 23:07

https://blog.aladin.co.kr/mommyteacher/9520060

걷기의 인문학 - 가장 철학적이고 예술적이고 혁명적인 인간의 행위에 대하여
리베카 솔닛 지음, 김정아 옮김 / 반비 / 2017년 8월
평점 :
장바구니담기


걷기의 역사 다시 나오는 건가요? 표지가 똑같아요. 절판되어서 어렵게 구했던 책인데. 아끼는 책 중 하나.

댓글(4) 먼댓글(0) 좋아요(12)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
 
 
반비 2017-08-11 23:01   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
안녕하세요? 반비 편집부입니다. 네, 2003년 출간되었던 <걷기의 역사>의 개정판입니다. 원서의 수정사항을 반영했고, 또 번역을 완전히 다시 한 판본입니다. 그 과정에서 원서에서 인용된 수많은 인용문들의 원문을 모두 살펴본 후 더 정확하게 번역할 수 있었고, 또 원서의 뉘앙스를 조금 더 살릴 수 있었습니다. 저 역시 절판되었던 그 판본을 깊이 애정했던 독자로서, 개정판을 작업할 수 있었던 것을 엄청난 행운으로 생각하고 있습니다. 이전에도 나쁜 번역은 아니었지만, 이번 번역은 훨씬 더 좋습니다! 강추합니다!!

:Dora 2017-08-11 23:06   좋아요 1 | URL
비교해서 읽고 싶네요. 답변 감사해요! 근데 불금인데 이 시간까지 근무하시능 거.... ㅠㅠ

반비 2017-08-11 23:25   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
흐엉, 따뜻한 위로의 말씀 감사합니다. 저희는 책 다 만들고 나서 좀 쉬겠습니다.^^

:Dora 2017-08-11 23:29   좋아요 0 | URL
옙 좋은책 만들어 주셔서 감사해요. 힘내세요^^