잡음으로 가득한 10대, 그러나 아름다워!

밤의 피크닉
온다 리쿠 지음, 권남희 옮김 / 북폴리오 / 2005년 9월

사실, 100페이지 정도까지는 덮을까 말까 고민하며  책을 읽었다. 발음하기 어려운 일본 이름은 낯설었고, 단어 단어 끊기는 대화체는(이것도 일본식인가..?) 어색했고, 떼를 지어 걷는다는 설정은 일본의 전체주의적 속성을 정당화하고 미화하는 것 같아 불쾌했다. "보행제" 자체가 특별한 사건 없는 단조로운 사건인지라 이야기 구조도 헐렁하고 느슨해 지루하게 느껴졌다.

그러나 날이 저물어 보행제에 참가한 아이들이 하나씩 둘씩 지쳐갈 무렵이 되자, 책 읽는 재미가 솔솔 느껴지기 시작했다. 이 책의 주인공인 10대 후반 청소년들의 감성에 나 역시 젖어들기 시작했던 것이다. 일본과 한국이라는 차이에서 오는 정서적 이질감이 느껴지긴 했지만, 어른과 아이 사이에서 정체성의 혼돈을 느끼고, 우정과 사랑 사이에서 미묘한 떨림을 경험하며, 어른이 만들어놓은 갈등과 상처를 치유하고 극복해 가는 과정은 아름다웠다.

게다가 그 시절에 겪는 마음의 불안과 혼돈을 "잡음"으로 표현한 부분이나, 사랑을 "냄새나고 비참하고 부끄럽고 흉하지만 필요한 것"으로 묘사한 부분, 세상에 대한 불안과 성취욕구를 동시에 느끼는 청년 시절을 "오들오들 떨면서도 번들번들거리고 있다."고 묘사한 부분은 무릎을 탁! 치며 고개를 끄덕이고 싶을 만큼 공감이 갔다. 

물론 이 책이 특별하게 잘 씌여진 성장 소설이라고는 생각하지 않는다. 우리나라에서 일본 소설이 과대평가되고 있다는 비판이 심심찮게 들리는데(사실 내 생각도 그렇다.) 이 책도 그런 비판에서 완전히 자유로울 수는 없을 것이다.

그러나 "길을 걷는다."는 것은 "인생을 살아나가는 것"의 다른 이름일 터, 걸으면 걸을수록 어른스러워지는 아이들의 모습은 세월을 거듭할수록 성숙해지는 삶을 살아야 한다는 작가 자신의 독백이고 다짐이라 여겨져 후한 별점을 줄 수밖에 없었다.

잡음으로 가득했던 나의 10대... 고통스러워 돌아가고 싶진 않지만, 결코 잊고 싶지는 않은 10대의 나에게 무한한 애정이 담긴 박수를 보내고 싶다.

<밤의 피크닉> 중에서

밤의 피크닉
온다 리쿠 지음, 권남희 옮김 / 북폴리오 / 2005년 9월

낮과 밤뿐만이 아니라, 지금은 여러가지 것의 경계선에 있는 듯한 느낌이 들었다. 어른과 아이, 일상과 비일상, 현실과 허구. 보행제는 그런 경계선 위를 떨어지지 않도록 조심하며 걸어가는 행사다.-98~99쪽

"... 하지만 잡음 역시 너를 만드는 거야. 잡음은 시끄럽지만 역시 들어두어야 할 때가 있는 거야. 네게는 소음으로밖에 들리지 않겠지만, 이 잡음이 들리는 건 지금뿐이니까. 나중에 테이프를 되감아 들으려고 생각했을 때는 이미 들리지 않아...."-155~156쪽

"잘 표현하진 못하겠지만 그런 거야. 냄새나고 비참하고 부끄럽고 흉한 것. 그 녀석에게는 그런 것이 필요하다고 생각해."
"사랑이네, 도다."-194~195쪽

우리는 내심 오들오들 떨면서도 번들번들거리고 있어. 지금부터 세상의 것을 손에 넣지 않으면 안 되는 한편, 자신이 갖고 있는 것을 빼앗기고 싶어하지 않아. 그래서 겁을 내면서도 영악해져 있는 거야.-218~219쪽

대체 어디까지가 사랑을 사랑하고, 어디서부터가 사람을 사랑하는 것일까. 그 차이는 무엇일까.-269쪽

조금 아쉽습니다.

세븐스 제너레이션 프리 앤 클리어 표백제
세븐스 제너레이션

실은 이 제품은 면생리대 세탁 때문에 구입했어요. 몇 년 전부터 면생리대를 사용하고 있는데, 아무리 깨끗하게 빨래를 해도 약간의 얼룩이 남아있는 건 어쩔 수가 없더라구요. 하지만, 화학생리대 싫어서 사용하기 시작한 면생리대를 합성세제나 표백제로 세탁할 수 없어서 고민하던 중 이 제품을 알게 되었습니다.

하지만... 생각보다 깨끗해지진 않더군요. 무엇보다 겉 표면에 한글로 된 사용설명서가 부실해서 좀 답답합니다. 90ml를 사용하라고 되어있는데, 어느정도의 빨래양에 90ml인지가 잘 나와있지 않거든요. 그리고 시중의 합성표백제(옥*크린이나 파라*)만큼 하얗게 되진 않는 것 같아요. 혹시 제가 적정용량만큼 사용을 하지 않아서 그런 건지도 모르겠지만요.

같은 브랜드 섬유유연제는 아주 잘 사용하고 있는데, 이 제품은 재구매 할 때 망설이게 될 것 같네요.

향 좋고 세탁물도 부드러워집니다.

세븐스 제너레이션 라벤더향 섬유 유연제
세븐스 제너레이션

섬유유연제에 방부제와 각종 화학물질이 많다고 해서 안쓰고 세탁한 지 여러 해가 지났습니다. 수건이나 양말 뻣뻣한 건 어지간히 참을 만 한데, 니트 종류 정전기는 도저히 참을 수 없어서 환경과 피부에 안전한 섬유유연제를 찾아다니다가 이 제품을 알게 되었죠.

사용해 본 결과는... 매우 만족스럽습니다. 시원한 향이 우선 좋구요, 빨래하고 난 뒤 옷이며 수건 등등이 확실히 부드러워진 걸 느낄 수가 있지요. 마지막 헹굼물에 넣는 것이니 비싸고 용량이 적어도 안전한 제품을 사용하는 게 좋을 거라고 생각합니다.

피부가 민감하신 분들이나 아기 있으신 집에서는 꼭 구비해야 할 상품 아닐까요...?

<왜 나는 너를 사랑하는가> 중에서

왜 나는 너를 사랑하는가 (반양장)
알랭 드 보통 지음, 정영목 옮김 / 청미래 / 2002년 7월

보답받지 못하는 사랑은 고통스럽기는 하지만, 안전하게 고통스럽다. 자신 외에 누구에게도 피해를 주지 않기 때문이다. 스스로 자초한 달콤씁쓸하고 사적인 고통이다. 그러나 사랑이 보답을 받는 순간 상처를 받는다는 수동적 태도는 버려야 하며, 스스로 남에게 상처를 입히는 책임을 떠안을 각오를 해야 한다.-74쪽