국적별 수입식품 유통기한 해독법

국적별 수입식품 유통기한 해독법

언제부턴가 할인마트에서도 쉽게 구입할 수 있게 된 수입식품들. 가족들의 서구화된 입맛에 제대로 맞추려면 가격이 조금 비싸도 수입해 들여온 각종 음식 재료들에 자꾸만 눈길이 가게 마련이다. 하지만 구입하기 전에는 반드시 한글 라벨이 따로 붙어 있는지를 먼저 확인해야 한다.

이것은 ‘식품위생법 10조’의 사항으로, 만약 붙어 있지 않다면 불법거래로 시장에 흘러들어온 제품일 확률이 높다. 또한 많이 줄어들었다고는 하나 아직도 일부에서는 불분명한 유통기한 표기로 소비자를 속이는 일이 있다. 마트나 할인매장처럼 공식적인 루트로 들어오는 제품은 비교적 안심할 수 있지만 남대문이나 이태원 등지에서 파는 일부 수입식품들은 무성의하게 유통기한이 표기되어 있거나 아예 쓰여 있지 않은 것도 있으므로 제대로 확인한 뒤 구입하자. 한글 라벨이 따로 붙어 있어 유통기한을 쉽게 확인할 수 있다 하더라도 제품 자체에 도장으로 찍혀 나온 유통기한의 원래 표기일과 일치하는지도 의문이다. ‘MFG’ ‘PRD’ 등의 알 수 없는 알파벳과 어찌 읽어야 할지 모르게 나열되어 있는 숫자들. 건강과 직결되는 식품에 관한 것들이어서 꼼꼼하게 확인해야 안심하고 먹을 수 있다. 나라마다, 제조회사마다 표기하는 방식도 제각각인 수입식품의 제조일과 유통기한, 그 정확한 확인법에 대해 알아보았다.

09:32는 생산된 시간으로 오전 9시 32분에 만들어진 제품이라는 뜻. LT148은 제조 공장의 생산라인 코드이고, 날짜는 일, 월, 연도의 순서로 읽어주어 2006년 1월 31일까지가 유통기한이라는 것을 나타낸다.		PROD는 PROD DATE로 ‘product’를 뜻하므로 제조일을 의미하고 년, 월, 일의 순서로 읽어주면 된다. EXP는 유통기한을 뜻하므로 이 제품은 2003년 6월 18일에 제조되어 2006년 6월 17일까지가 유통기한인 셈.
생산하다는 뜻의 PRD가 숫자 앞에 쓰여 2002년 8월 16일에 제조된 제품임을 알 수 있다. BBE는 ‘best before’를 나타내며 글자 그대로 가장 좋은 품질을 유지하는 기간을 의미한다. 따라서 2005년 8월 16일까지가 유통기한.		MFG는 ‘manufacture’(제조하다)에서 나온 것으로 숫자 앞에 쓰여 제조일을 나타낸다. 흔히 숫자 앞에 M으로 표기되기도 한다. 열거된 숫자는 일, 월, 연도의 순서로 읽어주면 되므로 2000년 6월 20일에 만들어진 제품.
BEST BEFORE는 ‘BE’나 ‘BBE’를 알기 쉽게 풀어 쓴 경우. 뒤의 숫자는 일, 월, 연도의 순서로 읽어준다. 따라서 가장 좋은 품질을 유지하는 기간, 즉 유통기한은 2004년 8월 28일까지이다. L240TL은 생산라인 코드이고, 13:04는 생산 시간으로 오후 1시 4분을 의미.		영문을 알아보기 쉽게 풀어쓴 경우. MANUFACTURING DATE는 제조일을 뜻하므로 2004년 1월 21일에 제조된 것이고, CONSUME BEFORE는 글자 그대로 뒤에 쓰여 있는 날짜 전에 사용하라는 뜻. 2005년 1월 20일까지의 유통기한을 나타내는 것이다.
EXP는 ‘expire’(끝나다)에서 온 것으로 유통기한을 의미. 그 뒤 숫자는 일, 월, 연도의 순서로 읽어나가면 된다. PRD는 ‘product’(생산하다)로 제조일을 뜻하고 맨 끝의 20:10은 생산된 시간을 의미. 따라서 이 제품은 2004년 4월 15일까지가 유통기한이고, 2003년 4월 7일 오후 8시 10분에 생산된 것이다.		앞에서부터 일, 월, 연도의 순서로 읽어주면 2004년 10월 15일, 2003년 4월 15일의 두 가지 날짜를 읽을 수 있다. 앞의 날짜가 유통기한을 나타내고, 뒤의 날짜가 제조일을 나타내는 것으로 유통기한과 제조일이 동시에 표기되어 있는 경우. 뒤의 E102, E133은 제조 공장의 생산라인 코드이다.

출처;네이버블로그 늘 푸른 숲

잘 만들어진 컴필레이션 음반

Big Ballads
Various Artists 노래 / 워너뮤직(WEA) / 2004년 10월

컴필레이션 음반을 그다지 좋아하는 편은 아니다. 하지만 때로는 컴필레이션 앨범이 내가 좋아하는 곡들로만 채워져 있을때는 흙속의 진주를 찾은 듯 가슴 벅찬 적도 있다. 그 앨범이 바로 이 앨범이었다.

이 앨범은 내가 구매한게 아니라 지인으로부터 선물로 받은 것이었다. 그 지인도 락음악을 좋아하는 이었는데 그야말로 나의 구미에 딱 맞아 떨어지는 음반이었다.

80년대 음악부터 최근의 음악인 9번째 트랙의 코어스가 부른 Only When I Sleep까지 17곡을 한 장의 시디에 담아 두고 있다. 이런 음반들은 보통 2장의 시디로 되어 있는데 이 음반은 1장의 시디로 구성되어 있다. 하지만 어설픈 2장의 시디보다 오히려 더 나은 선곡을 보여주고 있다.

헤비메탈에서부터 모던 락까지 다양한 음악 장르가 포진하고 있지만 앨범 제목처럼 발라드로만 구성되어 있다. 8번째 트랙의 이글스의 맴버인 돈 헨리와 패티 스마이스가 부른 듀엣곡Sometimes Love Just Ain't Enough와 13번째 트랙의 배드 잉글리쉬의 When I See You Smile는 좀처럼 듣기 힘든 곡인데 이 음반에서 접하게 되어 무척 반가운 곡이었다.

동양권에서 유독 인기가 많고 가사가 애절한 마이클 런스 투 록의 25 Minutes, 제네시스의 드러머였던 필 콜린스의 솔로 히트곡으로 얼마전 우리나라 그룹 자우림이 리메이크 하여 더욱 친숙한 Another Day In Paradise, 어쿠스틱 기타가 일품인 익스트림의 More Than Words, 익스트림과 비슷한 분위기의 곡인 미스터 빅의 To Be With You, 여성 로드 스튜어트로 불리는 허스키 보이스가 매력적인 보니 타일러의 Total Eclipse Of The Heart, 만년 장난 꾸러기같은 로드 스튜어트의 Sailing, 미국 칼리지 록을 대변하는 알이엠의 Everybody Hurts, 파이널 카운트다운으로 유명한 헤비메탈 그룹 유럽의 Carrie, 릭 오케섹이 주축이 되어 경쾌한 록 사운드를 들려주던 더 카스의 최대의 발라드 곡인 Drive, 머라이어 캐리가 리메이크하여 다시금 인기를 얻었던 저니의 Open Arms, 세션맨들로 구성된 테크니컬 사운드를 들려주는 토토의 Africa, 브라스 록을 선사하는 시카고의 If You Leave Me Now,블루 아이드 소울의 대명사인 마이클 볼튼의 How Am I Supposed To Live Without You, 영국뮤지션과 미국뮤지션으로 구성된 포리너의 아름다운 록 발라든 I Want To Know What Love Is. 너무나 멋진 곡들이다.

언제 시간이 다 흘러갔나 싶을 정도로 좋은 곡들이다. 컴필레이션 음반을 그다지 좋아하지 않지만 이번은 위와 같은 이유로 예외다.

기대되는 타이틀

임권택 감독의 장군의 아들과 서편제가 출시된다고 한다.

서편제는 우리 문화에 대해 다시 한번 생각하게 한 작품이고 장군의아들은 우리만의 액션 영화의 모범을 보여준 영화였다. 물론 임권택 감독이 액션영화를 많이 찍어서 어느 정도 이러한 영화에 대한 노하우가 있다고는 하지만 잘 만든 영화였다.

기대되는 작품들이다

알라딘과 영어책

다시 영어 공부를 해보려고 알라딘에 이익훈의 토익 책을 주문했더니 주문하고 하루만에 책이 배달되어 왔다

분량부터가 만만치 않다.

 예전에 대학시절 보던 책들이랑은 그 내용이나 형식에 있어서 현저한 차이를 보인다

 시간이 흐르니 책도 바뀌는구만

책을 보고 있자니 답답하기도 새로운 것을 시작한다고 생각하니기쁘기도하고

무디어진 머리에 저것이 다 들어가야 할텐데 ㅋㅋㅋㅋ

알라딘의 요술램프가 힘을 발휘해주겠지 ^^;;

근데 알라딘에 주문했더니 거의 5천원 정도가 할인이 되네요. 책 할인금에다가 제 등급에 따른 할인금에다 적립금에다. 그런만큼 더 열심히 해야겠지요^^

형제 밴드의 신선함

I Will Come To You
핸슨 (Hanson) 노래 / 유니버설(Universal) / 1998년 7월

그룹 Hanson은 10대 형제 밴드로 팝씬에 등장하였는데, 데뷔 당시 기타를 맡은 아이작은 16살, 보컬과 키보드를 맡은 테일러는 13살, 드럼을 맡은 막내 잭은 11살이었다고는 도저히 믿기지 않을 정도로 깔끔하고 정제된 연주와 보컬을 들려주었다.

90년대 얼터너티브가 세기말적인 분위기를 반영하며 락 씬에서 강세를 보이는 가운데 70년대의 형제 밴드들과 같이 달콤하고 밝고 경쾌한 팝음악으로 대중들의 호응을 얻었다는 것은 어떤면에서는 아주 특이한 일이었다.

이 앨범은 비록 총 4곡이 수록된 싱글 앨범이지만 그들이 90년대 팝 씬에서 성공할 수 있었던 성공할 수 있었던 이유를 이해할 수 있는 음악적 성향을 한눈에 볼 수 있는 음반이 아닐까 한다.

1번째 트랙의 I Will Come To You는 가사도 좋을 뿐 아니라 보컬을 맡은 테일러의 목소리가 10대 소년의 목소리라고는 하기 힘들 정도로 멋들어진 발라드 곡으로 80년대의 이지리스닝 팝음악을 듣는 것만 같다.

2번째 트랙의 Cry는 10대의 냄새가 물씬 풍기는 곡으로 빠른 템포의 밝고 경쾌한 곡이고 3번째 트랙의 MMMBop은 그들의 히트 데뷔곡으로 팝과 소울을 적절히 섞어 놓은 곡으로 이 앨범에서는 어쿠스틱 라이브 버전으로 수록하여 원곡과는 또 다른 느낌을 주고 있다.

마지막 트랙의 Madeline도 라이브로 수록하여 두고 있는데 이 곡을 들으면 학교 행사시간에 등장하여 음악을 연주하는 이들의 모습이 연상될 정도로 음악적 기교보다는 형제들의 우애로 빚어내는 아름다운 하모니같다는 생각이 든다.

아마 이들이 대중들에게 인기를 얻은 비결은 이들의 음악에서 기존의 성인가수들에게서 느낄 수 없는 순수하면서도 시원시원하고 가식없는 연주 때문이 아닐까 한다. 한창 음악에 대한 열정을 피워나가고 있는 이들의 음악이 성인으로 성장하면서 어떠한 변화를 겪을지 무지 궁금하다. MMMBop!!! MMMBop!!!!