정말 수수하고 잔잔하고 서글서글한....

키가 크고 수수한 새라 아줌마
패트리샤 매클라클랜 지음, 이영아 그림, 아기장수의 날개 옮김 / 고슴도치 / 2003년 12월

자극적인 것에 익숙한 요즘 아이들은 이렇게 말할지 모른다. '뭐 이렇게 시시한 얘기가 다있어'

정말이지 이 책엔 사건이라 할 만한 것도 없다. 악당도 없다. 악당은 커녕 어떤 동화에나 있기 마련인 조금은 심술궂은 조연도 없다.

새라 아줌마만 수수한게 아니다. 등장인물 모두가 너무 착하고 그야말로 제목처럼 수수하다.

새라 아줌마는 수수하고 침착하고 조용하나 절대 지루한 인물은 아니다. 내면이 꽉찬 사람이라고나 할까. 실용적이면서도 낭만적이다. 씩씩하기도 하다.

애나는 참 속 깊은 소녀이다. 돌아가신 어머니 대신 집안일을 하는 어른스러운 아이이고 자기 속마음을 잘 드러내지 않으나 마음 속으론 심사숙고하고 있다.

케이럽도 귀여운 소년이고 아빠도 타인을 배려하고 존중할 줄 아는 마음씨 착한 남자이다.

이런 착한 사람들이 아내를 구한다는 광고를 계기로 모여 한달을 지내는 어찌보면 시시한 이야기가 참 아름답게 느껴지는 것은 작가가 구사하는 문체의 힘인것 같다.

너무도 간결하고 군더더기가 하나도 없다. 그러면서 서로 배려하고 상대방의 마음을 살피고 떠날까봐 마음 졸이고  무언가를 그리워하는 일련의 심리들을 손에 잡힐 듯이 묘사하고 있어 참 신기하다.

책 속에 나오는 새라 아줌마의 편지도 비슷하다. 용건만 간단히, 그러나 따뜻함이 느껴지게.

참 괜찮았다. 이 책을 먼저 본 후배의 말을 빌리면 '잔잔한 호수같은 느낌의 글'이고   어쨌든 뭐라 형용할 수 없는 새로운 느낌을 체험하게 한 책이다.

수수하다는 말이 이렇게 좋은 느낌일 줄은 몰랐다.