유태인의 마음을 여는 12가지 열쇠

탈무드 - 종교신서 2
마빈 토케이어 / 지성문화사 / 1988년 5월

일본에서 랍비로 일하고 있는 마빈 토케이어가 발췌한 탈무드의 몇 이야기들을 탈무드의 마음, 귀, 눈, 머리, 손, 발이라는 큰 제목하에 일본어로 출간되었던 것을 번역한 것이다. 이 책 이외에도 대부분 그의 이름으로 되어 있는 탈무드가 이 일본어판이다.

이 책에는 그외에도 [續 탈무드]라고 하여 구약성서에 대한 유태인의 관점을 소개하는 성서의 빛, 맛, 향기, 영향이 같이 포함되어있다. 탈무드와 함께 유태인의 사고의 축을 개괄하기에는 좋은 묶음인듯 하다.

유태인의 현실적 사고, 중요하게 생각하는 것들, 그들의 자부심과 피해의식이 그대로 곳곳에 묻어나오는 책이다. 이 책으로 탈무드나 구약성서를 모두 이해하리라는 것은 지나친 기대이다. 이윤기의 그리스로마신화처럼 유태인을 이해하는 서론이나 실마리(clue) 정도로 생각하는 것이 좋을 듯하다.