뭐 소개랄 거 까지야. - 치니

마이리뷰

음, 읽고
음, 보고
음, 듣고

마이페이퍼

음


방명록


서재 태그

more


크리에이티브 커먼즈
powered by aladin

북마크하기[100자평] 오, 윌리엄!ｌ음, 읽고

댓글(4)

치니 (이메일 보내기) l 2022-12-18 21:54

https://blog.aladin.co.kr/chinie/14187421

오, 윌리엄! ㅣ 루시 바턴 시리즈
엘리자베스 스트라우트 지음, 정연희 옮김 / 문학동네 / 2022년 10월
평점 :
장바구니담기


최근 몇 년 들어 처음으로, 다른 일을 하다가도 또는 아무리 피곤해도 빨리 읽고 싶어서 안달나는 책을 만났다. 아유 재미있어.

댓글(4) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/chinie/14187421
주소복사 ㅣ

 
 
다락방 2022-12-18 21:59   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
너무 좋아서 뭐 어떻게 말해야 할지 모르겠는 그런 소설 이었어요.

치니 2022-12-19 15:17   좋아요 0 | URL
그쵸! 많은 분들이 찬사를 보낸 이유를 알겠더라고요.
근데 읽으면서 계속, 혹시 엘리자베스 본인 이야기를 바탕으로 쓴 건가, 너무 본인 이야기처럼 쓰셨다 생각했어요. 다른 책보다 이번 책이 특히 그런 생각이 들더라고요. 흠흠.

다락방 2022-12-19 15:36   좋아요 0 | URL
전 이거 읽고나서 원서로 읽고 있어요. 그런데 원서가 예상외로 어려워서 번역본하고 나란히 놓고 보고 있어요. 모르는 단어는 다른 원서들에 비해 적은데도 불구하고 해석이 잘 안되고 어렵더라고요. ㅠㅠ

치니 2022-12-19 16:05   좋아요 0 | URL
저도 원서로 읽어보고 싶다고 생각은 하지만...생각(만) 해요. 어려워도 도전하는 다락방 님, 존경합니다!