친하게 지내는 형님 한 분이 저한테 준 선물입니다.  ^^;
일본에 관광을 가셨다가 저를 위해 챙겨주신 거지요...

요게 뭔고 하니... 보통 가게 유리문에 걸어놓는 "영업중" 간판이라고 보시면 됩니다.     꽤 이쁘죠?  (^_^)
재질은 나무구요...( 합판 아닙니다!!!)  기계로 찍어낸 게 아니라 직접 사람 손으로 그린겁니다. 무슨 나무인지는 모르겠는데 코를 가까이 하면 은은하고 달콤한 향이 난답니다..

제일 위에 있는 一生X命 (세번째 한자는 무슨 자인지 모르겠내요.)은 잇쇼겐메이 라고 읽구요. 목숨을 바쳐 자기 맡은 일에 최선을 다 한다는 뜻입니다. 일본인들이 가진 장인정신을 잘 나타내는 말이지요...


저한테 디카가 있었으면 진작에 찍어서 올렸을 것을....  동생이 친구 디카를 빌려와서 이것 저것 찍고 있길래 저도 덩달아 겨우 찍은 겁니다.
잘 찍혔는지 모르겠네요.


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
sayonara 2004-06-21 12:44   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
이건 일부일 뿐이죠. 정말 일본의 간판들은 조그만 것 하나까지도 어쩜 그리 깜찍하고 귀여운지... 특히 저의 모교인 C대학과 자매결연학교인 오따루상과대학이 있는 오따루는 영화 '러브레터'의 배경답게 정말 아기자기한 장난감 동네 같습디다.
(일본의 우경화를 싫어하면서도 일본의 대중문화에는 사족을 못쓰는 나는 과연 어떤 넘인가..)

수경심 2004-07-08 17:04   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
잘 찍으셨어요..^>^
우연히 알라딘 전체 목록에서 님의 페이퍼를 클릭하고 들어오서 일도 안하고 한 시간째 ....
일본인들의 장인정신...대단하죠..일본에 출장을 자주 다니는 언니덕에 일본제품을 본의 아니게 많이 쓰게 되는데요..일본인들의 아이디어는 정말 대단합니다..