오월의 밤 기담문학 고딕총서 3
니꼴라이 고골 지음, 조준래 옮김, 이애림 그림 / 생각의나무 / 2007년 4월
평점 :
품절


기담.. 괴담? 민담, 설화?

나처럼 이 책이 앞의 카테고리에 속한다고 믿고 읽었던 사람은 조금 실망할 수도 있었을 것이라고 생각한다. 물론 기담은 기담이다. 고딕인 것도 사실이고 …… 내가 멋대로 괴담, 공포 라고 생각했던 것이 잘못인 게다.

물론 무섭거나 등골이 오싹한다거나 하는 느낌은 없었지만 ……

‘비이’에 굉장히 기대를 했던 터라.. 읽고 나서 앞뒤로 들춰보기 까지 했다……정말 이게 다야? 하는 마음에……

‘비이’후로는 기담, 민담, 설화 의 느낌으로 읽어 갔고 그래서 나름 좋았던 것 같다.

뭐 ‘구운몽’ 이나 사씨남정기’ ‘전우치전’을 읽는 느낌이었다고나 할까?

하지만 그 동안 접해 보지 못했던 우크라이나 카쟈크 인들의 설화와 민담은 그들의 삶을 엿보게 해주었고 그것만으로도 굉장한 수확을 얻었다는 생각이 든다.

제일 기대하고 제일 실망한 것은 일단 ‘비이’ ……마녀에 대한 이야기인데……
뭐랄까 너무 빤하다고 해야 하나……하지만 이 작품이 계속 해서 영화로 제작 되어 나오고 2007년에도 제작 되어 나올 예정이라 하니 너무 너무 궁금해 지지 않을 수 없다. 2007년의 비쥬얼이라면 오싹하고 흥미진진한 영화가 만들어 질 수 있지 않을까?

우리나라 ‘장화 홍련’이나 ‘햇님 달님’ 처럼 우크라이나의 전설, 민담도 읽다 보면 어디서 많이 들어본 것 같은 이야기 들이 많았다.

예로 ‘무서운 복수’는 복수를 위해 자기자신도 편안한 쉼을 버리고 유령기사로 남은 한 남자와 아들이야기가 나온다. 어디선가 많이 들어본 듯한 유령기사 이야기.

‘이반 표도로비치 슈폰카와 그의 이모’는 무슨 말을 하고 싶었던 걸까? ……음..아직도 알 수가 없다. 그냥 다 읽어보고 앞뒤로 팔랑 팔랑 다음이야기를 살펴 보았을 뿐……

‘저주 받은 땅’ 은 단편집의 이야기들 중 가장 코믹하고 밝은 이야기가 아닌가 싶다.

그들의 이야기를 들어보면 ‘악마’ 와 아주 가까이에서 생활하고 있다고 느끼고 있었음을 알 수 있다.
무슨 일이 잘 못되거나 하면 악마의 탓으로 돌리고 저주하는 그들의 모습에서 그러한 것들이 잘 들어난다.

마법사와 악마가 몰래 스며들어와 그들의 이야기를 듣고 해코지를 하려 한다고 생각하는 경향이 많이 있었던 것처럼 보인다.

우리도 예전에는 민간신앙이나 귀신을 모시는 문화가 많이 있었지 않은가?

종류는 다르지만 왠지 같은 것 같은 느낌이 들었다. 묘한 동질감.. ㅋㅋㅋ

그 동안 접해 볼 수 없었던 우크라이나 기담을 읽을 수 있던 것 만으로도 굉장한 영광이었다고 생각한다.

마지막으로 책 자체는 하드커버 임에도 불구하고 가볍고 디자인이 너무 예뻐 맘에 너무 들었다는...

꽂아 놓으니 너무 이쁘다..^^


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
신들은 바다로 떠났다
존 반빌 지음, 정영목 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2007년 5월
평점 :
품절


요즘 독서 습관이 추리,스릴러 쪽으로 기울긴 했으나 그렇다고 이 책을 이렇게 힘들게 읽다니...

솔직히 말해 힘들었다. 읽으면서 자기반성을 할 정도로...

나에게 이책을 짧게 설명하라면... 수려하고 아름다운 왠지 옛 기억을 떠올리게 하는 멋진 문장들...

하지만 나에겐 어려웠다는거...문장은 아름답고 왠지 아련하면서도 답답하다.

옛 기억을 떠올리게 한다 는 면에서는 온다 리쿠 의 '밤의 피크닉'과 같지만 그 작품이 새록새록 풋풋한 고등학교시절 즐거운 기억을 떠올리게 한다고 한다면 이작품은 왠지 '후' 한숨한번 쉬고  '그 땐 그랬지.' 라는 말이 나올 법한 그런 기억을 나에게 떠올리게 한다.

결론 이라고 한다면 작품은 훌륭하나 독자가 따라주지 못한다 랄까?

책을 읽는 내내 '장수 안넘어가.' ' 다른 책 좀 보다 볼까?' 라는 생각이 조금 이라도 든 책은 나에게 끝까지 읽힌적이 없으므로...

독서 습관에 대한 반성도 해보았으나 ... 또 다른 생각이 새록새록... 책은 지식습득이나 뭐 그런 이유도 있지만 첫번째로 내가 즐기고 재미있어야 하니까...

뭐 뜻한 바는 아닐지라도 내가 다시 한번 내 책습관에 대해 생각해 볼 수있도록 만들어준 책이었다.

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

추리..호러..스릴러 제외 아직 리스트 없는 책들...


21개의 상품이 있습니다.

엄청나게 시끄럽고 믿을 수 없게 가까운
조너선 사프란 포어 지음, 송은주 옮김 / 민음사 / 2006년 8월
17,000원 → 15,300원(10%할인) / 마일리지 850원(5% 적립)
양탄자배송
내일 밤 11시 잠들기전 배송
2009년 07월 03일에 저장

엄청나게 화제가 되엇던 이책...벼르기만 하고 읽지 못하고 있네...
벨벳 애무하기
세라 워터스 지음, 최용준 옮김 / 열린책들 / 2009년 5월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
2009년 07월 03일에 저장
구판절판
위저드 베이커리- 제2회 창비 청소년문학상 수상작
구병모 지음 / 창비 / 2009년 3월
12,800원 → 11,520원(10%할인) / 마일리지 640원(5% 적립)
2009년 06월 02일에 저장
절판
Alice - 이상한 나라의 앨리스.거울 나라의 앨리스
루이스 캐럴 원작, 마틴 가드너 주석, 존 테니엘 그림, 최인자 옮김 / 북폴리오 / 2005년 3월
29,000원 → 26,100원(10%할인) / 마일리지 1,450원(5% 적립)
2009년 04월 21일에 저장
절판


21개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
 

추리소설을 제외한 딱 내스타일들...


16개의 상품이 있습니다.

바흐 : 골드베르크 변주곡 & 샤콘느
바흐 (Johann Sebastian Bach) 작곡, 임동혁 (Dong-Hyek Lim) / 워너뮤직(WEA) / 2014년 2월
17,800원 → 14,900원(16%할인) / 마일리지 150원(1% 적립)
2008년 11월 07일에 저장
품절
오로로콩밭에서 붙잡아서- 제10회 소설 스바루 신인상 수상작
오기와라 히로시 지음, 서혜영 옮김 / 작가정신 / 2007년 10월
9,800원 → 8,820원(10%할인) / 마일리지 490원(5% 적립)
2007년 10월 18일에 저장
절판

너무 너무 귀여워...오로로 콩밭도 청년회 멤버들도..가슴따뜻한 소설...
끝없는 이야기
미하엘 엔데 지음, 로즈비타 콰드플리크 그림, 허수경 옮김 / 비룡소 / 2003년 3월
20,000원 → 18,000원(10%할인) / 마일리지 1,000원(5% 적립)
양탄자배송
내일 밤 11시 잠들기전 배송
2003년 11월 10일에 저장

난 모모보다는 끝없는 이야기가 훨씬 재미있었는데..정말 끝날거 같지않은 환상적인 모험의 나라가 펼쳐진다.
향수 (양장)- 어느 살인자의 이야기
파트리크 쥐스킨트 지음, 강명순 옮김 / 열린책들 / 2000년 8월
12,800원 → 11,520원(10%할인) / 마일리지 640원(5% 적립)
2003년 09월 22일에 저장
구판절판
향수는 기억에 확 박혀있는 책이라...소중하기도 하고 이야기의 특이성이라 치면 정말 손에 꼽힐 정도지...그루누이 아직도 주인공 이름이 생생하네...완벽한 향을 만들기 위한 그의 노력이 정말 눈물겹다..


16개의 상품이 있습니다.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
블랙홀 2007-04-18 14:03   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
몬테크리스토 백작 재밌나요? 한번 읽어보고 싶네요 ㅎㅎ

오차원도로시 2007-04-19 10:10   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
두근 두근 합니다... 책으로 읽고 영화로도 봤는데 둘 다 좋더라구요...
두께도 있고 권 수도 있지만 정말 금방 읽힘니다 ^^
 

갑작 스런 일본 소설의 홍수...좋은 것도 있지만 많을 수록 잘 가려 읽어 야지


11개의 상품이 있습니다.

면장 선거
오쿠다 히데오 지음, 이영미 옮김 / 은행나무 / 2007년 5월
9,800원 → 8,820원(10%할인) / 마일리지 490원(5% 적립)
2007년 07월 03일에 저장
구판절판
이라부가 돌아왔다..이번에 이라부는 어떤 이야기를 펼쳐놓을까?
반짝반짝 빛나는
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2002년 2월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
양탄자배송
내일 밤 11시 잠들기전 배송
2006년 06월 28일에 저장

에쿠니 가오리의 유명한 작품은 읽지 않았었다...하지만 이작품 정말 좋다..밝으면서 시리고 가슴아프면서 유쾌하다..그녀의 작품이 다 이렇다면 빠져들어 버릴지도...
공중그네
오쿠다 히데오 지음, 이영미 옮김 / 은행나무 / 2005년 1월
17,000원 → 15,300원(10%할인) / 마일리지 850원(5% 적립)
양탄자배송
내일 밤 11시 잠들기전 배송
2006년 12월 08일에 저장

아라부,,,,미치겠다...당신같은 정신과 의사라면 정신과도 좋은곳? 일까나?
인 더 풀
오쿠다 히데오 지음, 양억관 옮김 / 은행나무 / 2005년 6월
9,800원 → 8,820원(10%할인) / 마일리지 490원(5% 적립)
2006년 06월 30일에 저장
구판절판
아라부와 함께 가는거야~~


11개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기