전출처 : urblue > 당신들이 아무것도 배우려 하지 않는다고 나는 들었다

 

당신들이 아무것도 배우려 하지 않는다고 나는 들었다

 

당신들이 아무것도 배우려 하지 않는다고 나는 들었다.

추측컨대, 당신들은 백만장자인 모양이다.

당신들의 미래는 보장되어 있다. ─ 미래가

당신들 앞에 환히 보인다. 당신들의 부모는

당신들의 발이 돌멩이에 부딪히지 않도록

미리 준비해 놓았다. 그러니 당신은

아무것도 배우지 않아도 된다. 당신은 지금 그대로

계속해서 살 수 있을 것이다.

 

비록 시대가 불안하여, 내가 들은 대로,

어려운 일이 생긴다 하더라도,

당신에게는 만사가 잘 되려면 어떻게 해야 할 지를

정확하게 말해 줄 당신의 안내자들이 있다.

어떤 시대나 타당한 진리와

언제나 도움이 되는 처방을

알고 있는 사람들에게서

그들은 모든 요령을 수집해 놓았을 것이다.

 

당신을 위하여 이렇게 많은 사람들이 있는 한

당신은 손가락 하나 움직일 필요가 없다.

그러나 만일에 사정이 달라진다면

물론 당신도 배워야만 할 것이다.

 

                                                                                              ─  베르톨트 브레히트

 

 


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
balmas 2004-10-07 23:47   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
몇 년 전에 프랑스 사회학자가 쓴 책을 읽었는데, 그는 이 책 첫머리에 "이전에도 그랬고 지금도 더 나은 장래를 거부당한 이들에게" 그 책을 바친다고 써놓았다(그 책은 드물게 볼 수 있는 대작이었다).
내일을 거부당한 사람들, 내일이 없는 사람들을 위해 글을 쓰고 책을 내는 것은
단순한 정서적 연민을 넘어, 도덕적 책임을 넘어, 심지어 정치적 입장을 넘어,
한 가지 존재론적 관점을 표현하는 일이다.
그만큼 지배와 규율, 포섭과 착취의 그물망은 편재적이고 촘촘하다. 브레히트의 시대보다도 훨씬 더 ......

릴케 현상 2004-10-08 12:57   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
ㅋㅋ 고등학교 때 담임선생이 늘 공부 안하는 애들한테
'죽어 봐야 저승을 알지' 하던 게 생각나네요