양산뒷고기 2004-08-21  

질문:에티카 불어본
여기 서재에 우연챦게 들어와서
좋은 글 많이 보았습니다.
감사하고요.

서재를 살펴보니 스피노자 등에 대해 잘 아시는 듯 한데,
제가 불어 공부 겸 해서 에티카를 불어로 한 번 읽어볼까 하는데,
(불어는 거의 시작단계이고, 까막눈의 수준인데,
불어로 된 에티카를 이것저것 비교해보니, 번역들이 다른 듯 ^^;;)

어떤 판본이 추천할 만한지요?
가르쳐 주시면 감사하겠습니다.

그럼 앞으로도 좋은 서재 꾸미시기 바랍니다.
 
 
balmas 2004-08-21 18:49   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
안녕하세요? [윤리학] 불어본에 관해서는 [마이 페이퍼]에 소개해놓았으니까 참고하시기 바랍니다. 스피노자 독자를 한 분 또 만나게 돼서 반갑습니다.^^

양산뒷고기 2004-08-21 19:54   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아...네... 제가 조금만 살펴봤으면 알았을텐데, 주의가 부족했네요^^;;
감사합니다...^^

balmas 2004-08-21 20:15   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
ㅎㅎㅎ
주의가 부족하신 건 아닙니다. nothing_lost 님 질문에 답변하기에는 방명록의 공간이 좁아서 제가 [마이 페이퍼]에 답변을 올려 놓은 것 뿐입니다.^^