화이트 멀버리 - 오디나무 위에 두고 온 이름
로사 권 이스턴 지음, 권채령 옮김 / 서삼독 / 2026년 4월
평점 :
장바구니담기


일제강점기 시절 일본에서 사는 한국인은 생존과 정체성 혼란이 혼재되는 삶을 살았다. 일본에서 살아남기 위해 일본이름을 쓰지만 한국인 피로 산다는 것은 삶과 생존의 문제였다. 화이트 멀버리를 읽으면서 미영(미요코)가 최대한 주체적인 선택을 할 수 있었던 것은 기술과 직업을 가질 수 있었던 특권 때문이었다. 미영(미요코)은 가족(언니 보배)의 도움으로 일본에서 그 때 기준 나름 고등교육을 받고 간호사와 조산사 자격증을 획득할 수 있었다. 지금도 마찬가지지만 돈은 단순한 생계 수단을 넘어 인간으로서 선택권을 가질 수 있게 하는 조건이 될 수 있다. 남편이 죽고 난 후에 시가에 종속되지 않고 조선으로 돌아서 한부모로 살아가는 선택을 한 것은 아들을 혼자서 먹여 살릴 수 있다는 자신감이 있었기 때문이다. 미영(미요코)의 이복 언니 보배의 삶은 오히려 그 시대를 살던 여성의 삶을 더 현실적이고 선명하게 보여준다. 폭력적이고 가난하며 매일 술을 마시는 남편과 이혼할 수 없었던 이유는 사랑이나 인내심이 아닌 여성 혼자 생계를 유지하기 어려웠던 시대 탓이다. 경제적 기반이 없는 여성에게 결혼은 낭만적인 사랑이 아닌 생존을 위한 선택이었다. 화이트 멀버리는 힘든 시대를 살아남기 위해 이름과 언어를 바꾸며 자신을 숨기려고 한 사람이 뽕나무가 있는 원가족의 집으로 돌아오면서 자신의 뿌리와 함께 지키려고 한 것이 무엇이었는지를 생각하게 만드는 소설이다. 그리고 여성에게 공부를 할 기회와 돈, 직업이 왜 중요한지를 선명하게 보여주고있는 소설이기도 하다.



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo