어제 밤, 크리스마스에 뭘 하지 12월 일정을 어찌 잡지 등등 '행복한' 고민을 하며 일찌감치 자리에 누워 잠을 청하고 있었다. 처음엔 가짜 뉴스인 줄 알았는데......2022년 악스트의 한강 작가 인터뷰로부터 옮기며 새벽을 맞이한다.
제주 2023년 12월 26일 - 사진: Unsplash의Matthias Lim
[일본인의 눈에 비친 1979년 군부 쿠데타] https://www.khan.co.kr/culture/culture-general/article/202410172049005 올해 10월에 번역발간된 책이다.
저에게는 4·3이 봄이 아니라 겨울의 일로 몸에 새겨져 있어요. 1948년 11월 17일에 계엄령이 내려졌고, 11월 18일부터 이듬해 2월까지 3만 명이 학살됐어요. 대부분의 증언들이 그 겨울에 집중되어 있고요. 그래서 개인적으로 저는 지역성에 초점을 두어서 4·3을 7년간 제주에서 일어난 긴 사건으로 보기보다, 그 3개월을 독립적으로 다루고 직면해야 한다고 생각해요. 이름을 붙인다면 ‘11월 18일 제주 민간인 학살’이라고 해야 할 거라고요. - 한강
|