[문화][영상] 한강이 부른 노래 '12월 이야기'
December, 1890 - Theodor Severin Kittelsen - WikiArt.org
한강의 '가만가만 부르는 노래' 일어판도 있다.
어느 날 어느 날이 와서
그 어느 날에 네가 온다면
그날에 네가 사랑으로 온다면
내 가슴 온통 물빛이겠네, 네 사랑
내 가슴에 잠겨
차마 숨 못 쉬겠네
내가 네 호흡이 되어주지, 네 먹장 입술에
벅찬 숨결이 되어주지, 네가 온다면 사랑아,
올 수만 있다면
살얼음 흐른 내 뺨에 너 좋아하던
강물 소리,
들려주겠네
- 서울의 겨울 12
|