베르길리우스의 '아이네이스'(열린책들) 2권에 있는 꿈의 문에 관한 부분을 가져왔다.
[네이버 지식백과] 아이네이스 [Aeneis] (두산백과 두피디아, 두산백과)
Flight of Aeneas from Troy(1507-1510) By Girolamo Genga
꿈의 문은 둘이었다. 하나는 사람들이 말하길*
우각 문인데 진짜 혼령들에게 열린 문이며,
또 하난 순백 상아로 황홀히 빛나는 문이지만,
하늘 아래로 망령들이 거짓 꿈을 내보내는 문.
* 893행 꿈의 문은 둘이었다 : 『오뒷세이아』 제19권 562행 이하 꿈의 문은 마찬가지로 뿔의 문과 상아의 문인데 상아의 문은 이루어지지 않을 꿈이 나오는 문이고, 뿔의 문은 반드시 이루어질 꿈이 나오는 문이다.
|