직지심경은 잘못된 표현으로 간략하게는 직지심체요절!

직지 1 - 아모르 마네트
김진명 지음 / 쌤앤파커스 / 2019년 8월

"직지"라는 소설이 발간된다고 해서 기대했던 책이다.

김진명 작가의 필력은 참으로 대단하다는 생각을 했다.

국내에서 발생한 전직 대학교수의 죽음이 시작점으로 이 이야기는 전개되는데 귀가 잘리고 가슴 부분이 파괴되다 싶이한 이 특이한 형태의 죽음에 대해 그 이유와 범인을 잡기 위한 추리를 형사가 아닌 기자가 한다는 것이 좀 색다른 구성이라고 할까.
헌데 이야기 구성이 사실과 허구가 씨줄과 날쭐 처럼 아주 치밀하게 짜여져 있어 실제가 어디까지고 허구가 어느 부분인지 헛깔리게 하는 애로 사항이 좀 있다.
이 책을 읽는 동안 얼마전 상영되었던 "나랏말싸미"를 떠올리게 한다.

난 직지심경이라 배웠고 그리 알고 있었는데 실상은 잘못 알고 있었다는 것을 알게 되었다. 직지심경은 직지심세요절로 정식명칭은 "백운화상초록 불조직지심체요절"로 직지란 곧바로 가리킨다는 뜻이고 심체란 마음의 근본이란 뜻이니 "백운 화상이 기록한 마음의 근본을 깨닫는 글귀"라는 뜻이다. 즉, 백운화상이라는 고려시대 고승이 역대 선승들의 선문답을 적은 것이다.

이 책을 통해 정확한 이름과 정확한 뜻을 알게 되었다.