소재가 근친상간 이어서 좀 읽기 불편할지 알았는데 생각보다 너무 좋았다. 문체가 통통 튀는 느낌을 받았다.

오타도 하나 발견~!!

대머리수리 -> 대머리독수리

한줄 알았으나 오타가 아니었다는😅

대머리수리가 맞는 표현입니다~!!








미키에게 수많은 언어를 붙여 독자 앞으로 끌어내려는 소설가에게 저주 있으라. 나는 차라리 미키를 투명하게 만들어 독자 앞에서 지워버리기 위해 언어를 사용하고 싶다. 어쨋든 미키는 보이지 않아도 좋다. 그곳에 존재하고 있었다는 사실만 믿어주면 되는 거다. - P8

나는 미키를 욕망하고 있었던 걸까? 알몸으로 내 눈 속을 헤엄치고 있는 미키는 나를 슬프게 만들었다. 슬픔은 적당한 낱말이 아니지만 어쨌든 미키는 나의 내장을 간질이기도 하고 잡아당기기도 하는 것 같은 방식으로 나의 대상이 되어 있었다. 그것은 성적 만족을 위한 수단으로 내 주의를 끌었다기보다는 인식의 대상으로서 나를 도발하고 있었다. - P10

그건 아마, 인간이 결코 그 이유를 알 수 없으니 나쁜 짓인 거겠죠. 이해하기 어려운 금지가 곧 규정인 것이고, 그렇게 금지되어 있는 것이 악이라고 이름 붙는 거겠죠? - P132

이전에 나는 미키에 대한 사랑을, 미국행이 실현되느냐 아니냐로 정하려 했었는데, 이번엔 미국에 가느냐 마느냐를 미키의 나에 대한 사랑으로 정하려 하고 있었던 셈이다. 나는 웃지 않을 수 없었다. - P229

나는 천천히 죽어가고 있었다. 마치 괴저에라도 걸린 것처럼 나는 미키 안에서 녹아 없어졌다. 이것이 우리의 결혼을 의미했다. 질 나쁜 농담처럼 말하자면, 정신병원으로 도망쳐 들어가는 대신 미키는 결혼 속에 자신의 주검을 유기할 수도 있었던 것이다. 바로 이것이 나에게 일어난 일이라는 사실을 나는 깨달았다. 요컨데 아무 일도 일어나지 않는다. 아무 일도, 밤이 끝나고, 해가 떠오르겠지. - P239


댓글(16) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
2021-08-20 22:22   URL
비밀 댓글입니다.

2021-08-20 22:25   URL
비밀 댓글입니다.

2021-08-20 22:35   URL
비밀 댓글입니다.

2021-08-20 22:37   URL
비밀 댓글입니다.

독서괭 2021-08-20 22:30   좋아요 3 | 댓글달기 | URL
새파랑님도 오만과편견의 엘리자베스라는 소식 전해 듣고 왔습니다. 반가워요🖐🏼(하이파이브)
성소녀라니, 제목 느낌이 롤리타 못지 않네요 ㅎㅎ 좋다고 하시니 궁금해집니다.

새파랑 2021-08-20 22:41   좋아요 2 | URL
ㅋ 독서괭님이랑 저랑 성향이 비슷하실듯 하네요😄 그럼 저도 잭 리처를 읽어야 할까요? 🙄

제가 주말에 리뷰를 써서 알려드리겠습니다~!! 다소 소재가 그렇긴 하지만 전 재미있어서 단숨에 읽었어요 ~!!

독서괭 2021-08-20 22:57   좋아요 3 | URL
ㅋㅋㅋ 제가 어쩌다보니 잭리처시리즈를 열심히 읽고 있지만 원래 즐겨읽는 장르가 아니라서 자신있게 권하진 못하겠네요^^;
리뷰 기대할게요!

scott 2021-08-21 00:40   좋아요 1 | URL
어떤 답을 선택하면
엘리자베스가 나오나요
혹쉬?
[파티 있기전 부터 옷을 꺼내 본다]
표시 o아니면 X

새파랑 2021-08-21 00:47   좋아요 1 | URL
제가 다시들어가서 해보니 또 그대로 나온다는 ㅎㅎ
스콧님 질문은 0를 골랐네요 ㅋ 밑에 답이 귀찮아한다? 는 제 스탈이 아니어서😆

독서괭 2021-08-21 07:21   좋아요 1 | URL
스콧님. 제가 그 질문에 o를 했는데 사실 저는 개츠비 파티니까 가고 싶은거고 귀차니즘도 상당해서. 이번에는 그 질문에 x하고 나머지 똑같이 해봤는데 또 엘리자베스 나왔어요!

새파랑 2021-08-21 08:01   좋아요 0 | URL
한번 엘리자베스는 영원한 엘리자베스군요 😅

서니데이 2021-08-20 23:08   좋아요 3 | 댓글달기 | URL
대머리수리 맞는것 같은데 순간 대머리독수리가 맞는건가... 했었어요.
창비에서 일본원서 번역하면 경음이 많아서 미키가 미끼 하고 나올 줄 알았는데 그건 아닌가봅니다. 새파랑님 좋은주말보내세요.^^

새파랑 2021-08-20 23:58   좋아요 3 | URL
전 대머리독수리로만 알고 있었어요 🙄 짧은 지식~!! 창비가 그런 특징이 있더라구요. 다른출판사에 비해 번역이 특이한? ㅎㅎ

scott 2021-08-21 00:39   좋아요 2 | URL
오! 저도 서니데이님 말씀에 동감!!

위키에 [대머리수리]라고 정확하게 머리 없는 흰독수리라고 나오네요

창비 표기법이 다른 출판사랑 다른
된소리 받침을 엄청 좋아합니다 ㅎㅎ

새파랑 2021-08-21 00:44   좋아요 2 | URL
간만에 오타 발견해서 좋았었는데 저의 무지였다는 😒

서니데이 2021-08-21 01:20   좋아요 2 | URL
원음에 가깝다고 볼 수 있을 경우도 있지만 창비식 표시는 한글 표기가 익숙하진 않은 것 같아요.^^