- 芽月

리스트

국내도서
국외도서
만화
음반
영화

마이리뷰

도서
오페라 공연

문학

프랑스,러시아
영미
일본
일반

역사

헬라스,로마
중앙아시아

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록


서재 태그

more

프로덕트 태그 프로덕트 태그란?

more



powered by aladin

북마크하기[100자평] 라 토스카ｌ프랑스,러시아

댓글(0)

芽月 l 2024-03-20 13:18

https://blog.aladin.co.kr/779031186/15395164

라 토스카
빅토리앵 사르두 지음, 이선화 옮김 / 지만지드라마 / 2023년 5월
평점 :
장바구니담기


푸치니 ‘토스카‘의 이 원작 희곡을 드디어 우리말 번역본으로 읽게 되어 반갑다. 오페라에서 설명이 필요한 부분들에 대한 답을 여기서 발견할 수 있다. Countess Attavanti가 후작부인인지, 여후작인지 여부가 번역본마다 차이는 있지만, 원작 희곡은 후작부인, 오페라는 여후작으로 하자.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/779031186/15395164
주소복사 ㅣ