초심자용으로 무난한 나비부인

[수입] [블루레이] 푸치니 : 나비부인 [한글자막]
파파노 (Antonio Pappano) 외 / OPUS ARTE(오퍼스 아르떼) / 2018년 11월

나비부인은 7년쯤 전 유투브로 봤는데 내용이 가물가물(사실 내용은 별거 없지만...)

로열 오페라 하우스라 왠지 전통적 연출에 충실할 것 같고, 한글자막에, 최근 에르모넬라 야호의 '라 트라비아타'가 꽤 괜찮아서 선택.

이 점들은 예상을 크게 벗어나지 않는다. 연출은 깔끔하게 간소화되어 전통적으로 꾸며졌다. 한글자막은 매우 충실한 편이다. 에르모넬라 야호는 쵸쵸상에 완전히 몰입하는데,  아브라함 링컨 호 입항 후 밤샘으로 핑커튼을 기다리는 장면에서는 눈물을 흘리기까지 한다(대본에 없는데도!). 막이 내려간 후 모습을 드러내서 ('라 트라비아타'에서 그랬던 것처럼) 감정 정리가 안되었는지 슬픈 표정으로 인사를 건넨다. 가창도 준수하고 참 대단한 배우이다.

이상 종합해 봤을 때 (나 같은) 초심자에게 추천할 만한 프로덕션이다.