최고의 연출

베르디 : 라 트라비아타 (한글자막) - 박종호와 함께하는 유럽 오페라하우스 명연 시리즈 ㅣ 박종호와 함께하는 유럽 오페라하우스 명연 시리즈 5
베르디 (Giuseppe Verdi) / 아울로스 (Aulos Media) / 2010년 12월

나의 네번째 '라 트라비아타'

로버트 카슨의 연출이 뛰어나다. '라 트라비아타'는 2005년 잘츠부르크 공연이 충격적이어서 앞으로 다른 연출은 지루할 거라고 생각했건만, 초짜의 오만이었다. 매우 재미있어서 시간 가는줄 모르고 보았다. 무대장치의 주요 소재는 '돈(그것도 베르디가 인쇄된)'. 초반부터 남자들이 여기저기서 비올레타에게 돈을 쑤셔넣고, 2막의 주 무대인 정원의 낙엽들도 모두 돈이다.

2막의 파티 장면이 인상적이었고, 내가 가장 좋아하는 '알프레도, 알프레도, 당신은 모를 거에요'는 다른 공연이나 음반과 다르게 불려진 점이 이색적이다. 평소 지루하게 느껴졌던 3막은 역시 비올레타 역의 파트리치아 치오피에 몰입해서 볼 수 있었다. 파트리치아 치오피는 매력적이고 연기가 좋지만 가창이 다소 불안하다. 로베르토 사차의 알프레도는 무난하고, 흐보로스톱스키의 제르몽은 가창이 좋으나 연기가 목석같다(게다가 너무 젊다. 알프레도보다 젊어 보인다). 이제는 하늘의 별이 된 마젤 옹의 연주는 가슴을 파고든다. 화질은 VCR급이고, 자막은 부실한게 반이나 잘라먹었다. 언젠가 블루레이 등 매체를 통해 리마스터링한 버전이 나왔으면 한다.