웃지마! 나 일본어 책이야 - 그런데 정말 웃고 싶다.

웃지마! 나 일본어책이야 - 대한민국에서 가장 쉬운 일본어 어휘 학습 프로젝트
이선옥.정경숙 지음 / 알에이치코리아(RHK) / 2012년 11월

웃지마! 라고 하는데.. 책을 읽다보면 자꾸 웃게 된다. 어학관련 책을 보면서 이렇게 웃어보기도 오래간만인듯 하다. 그만큼 내용이 재미있다. 사실. 생활속에서 일본어를 익히게 해준다는 책은 여러권 본적이 있다. 그러나 그 중에서 가장 재미있다고 말할 수 있는 책이 바로 [웃지마! 나 일본어 책이야] 이다. 머리말에 보면 '뜻을 함께하여 즐겁고 신나게 원고집필을 함께해준 오랜친구'들에 대한 감사의 말이 등장하는데.. 나 역시 감사하다고 말하고 싶다. 정말 즐겁고 신나게 이 책을 읽을 수 있었기 때문이다. 

신체, 감정과 성격, 생활, 지구와 생물, 계절과 연중행사라는 큰 테마를 갖고 하나하나 이야기를 풀어나가는 형식이다. 의복에 대한 이야기를 하자면.. 우리가 자주 쓰는 말들을 이용하여 이야기가 시작되는데.. 우리가 흔히 쓰는 일본어나, 아니면 잘 못 사용하고 있는 일본어에 대해서 설명을 해준다. 그리고 마치.. 누군가의 일기를 읽는 듯.. 소소한 이야기들로 구성된 이야기속에서 자연스럽게 일본어를 익힐 수 있다. 유의어와 반의어를 일목요연하게 제시해주고 관용적인 표현 역시 놓치지 않는다. 또한, 요일을 외우면서 자연스럽게 행성의 이름도 외울수 있게 해주는 등.. 연관된 어휘들을 잘 정리해준다. 또한, 재미있는 이야기를 읽으며 자연스럽게 익힌 일본어 단어를 필수어휘정리로 한번 더 체크해주고, 어휘마다 일본어 능력시험 몇급에 해당되는지에 대한 표시도 잊지 않는다. 그리고 일본어 능력시험 맛보기라는 코너를 통해 시험문제가 어떻게 나오는지도 생각해볼 수 있고, 또 예문도 더 다양하게 접할 수 있는 기회가 된다. 

특히, 이 책의 강점은 일러스트이다. 정말 일러스트와 함께 보다보면 더 단어의 뜻이 명확하게 보이는 경우가 많았다. 특히.. 요리에 대한 것들은 더욱 그러했다. 언어는.. 결국 컨텐츠의 싸움.. 즉 단어를 얼마나 더 많이 알고 있느냐가 핵심이 될 때가 있다. 아무리 발음이 좋고, 문법을 잘 알고 있어도.. 내가 하고 싶은 말을 할 수 없다면 의미가 없어지기 때문이다. 그래서 이런 책들을 통해서 다양한 어휘를 접하는 것은 언제나 유용한 방법이라고 생각한다.