하루키, 하루키

하루키, 하루키 - 하루키의 인생 하루키의 문학
히라노 요시노부 지음, 조주희 옮김 / 아르볼 / 2012년 10월

내가 좋아하는 작가와 동시대를 살아간다는 것은 정말 행복한 일이다. 그가 나이를 들어가는 만큼, 또 그의 사고가 깊이를 더해가는 만큼, 변해가는 그의 작품들을 함께 접할수 있기 때문이다. 심지어.. 나 역시 그만큼 나이를 들어가고.. 또 생각의 깊이도 조금씩 깊어지기에 더욱 행복한지도 모르겠다. 특히, 무라카미 하루키의 경우에는.. 에세이를 자주 내고, 잡지에 기고를 하기도 해서.. 더욱 나에게는 가깝게 느껴지는 작가이다. 내 마음속에 하루키의라는 작가의 조각을 하나하나 다듬어 가는 기분이랄까? 그래서 이 책에 대한 기대가 꽤 컸다. 내 마음속의 하루키와 히라노 요시노부의 마음속에 하루키는 어떻게 다를까.. 어떤 모습이 비슷할까? 라는 즐거운 설레임을 안고 읽기 시작했다. 사실 히라노 요시노부는 과는 다르지만.. 어쨋든 하루키와 와세다라는 인연을 맺고 있기에 살짝 부럽기도 했다. ㅎ
하지만, 기대가 너무 컸던 것일까? 이 책의 띠에 있는 말에 좀 더 집중해야 했는지도 모르겠다. '하루키의 목소리로 하루키의 삶과 문학을 재구성하다.'라는 책소개가 너무나 정확하고 솔직했던 책이다. 그리고 어쩌면 일본에서 나올수 있는 평전이라는 느낌이 들었다. 휴대하기 편한면도 있지만 지하철에서 다른 사람에게 피해를 주지 않게 만들어진 문고판이 존재하는 일본답게 작가의 사생활을 건들이지 않기 위한 노력이 돋보인다. 그래도 미처 내가 접하지 못했던 하루키의 이야기와 그의 작품에 쏟아진 심사평.. 특히 [1973년의 핀볼]에 오엔 겐자부로의 언급.. '남에게서 받아들인 것을 이만큼 자연스럽게 구사할 수 있다는 것은 분명히 확실한 재능이라고 해야 할 것이다.' 같은 이야기를 접할 수 있어서 좋았다. 그리고 작품에 달린 심사평들을 읽다보면.. 그가 내 생각보다는 이런 평들에 민감하게 그리고 자신에게 긍정적으로 받아들였던 것이 아닐까 하는 생각이 들었다. 2부인 하루키의 문학은 이미 읽어본 작품이라 그런지.. 도리어 요약분이 더 좀 심심하게 느껴지기도 했지만 이 책의 저자가 직접 쓴 감상포인트가 있어서.. 내 느낌과 비교해볼 수 있는 시간이 되기도 했다.