독학에 최적화 되어있는 책~

新JLPT 新일본어능력시험 한권으로 합격하기 N3 ㅣ 新JLPT 한권으로 합격하기
신JLPT연구모임 지음 / 시사일본어사 / 2011년 7월

일본어능력시험 3급 한권으로 합격하기 ^^
서평에 당첨되서 제가 편해졌네요~ ^^
사실 동생이 일본어능력시험을 봐야 한다고 하며 도와달라고 했어요.
처음엔 뭘 도와달라는건가 했더니...
그 전에 구입한 책에 한자 독음을 좀 달아달라고 하더라고요.



하지만, 서평이벤트를 통해 받은 이 책은 한자의 독음 부분이 있어서 좋습니다. ^^
전 일본어공부를 할때 한자의 독음을 어느정도 아는게 좋다고 생각하거든요.
예를 들면 千差万別이라는 단어를 배우면... せんさばんべつ라는걸 배우죠.
여기서 차가 어긋날 차라는 걸 알고 있으면 차별이라는 단어를 자연스럽게 さべつ 로 유추할수 있거든요. ^^
또한 이 한자가 사용될법한 단어들 즉 차이, 차익등의 단어도 비슷한 발음이겠구나 하는 생각을 하게 되죠.
한자의 훈독,음독을 아는것도 힘든데 한글뜻까지 아는건 힘들수도 있겠지만 자주 쓰는 한자는 알아두면 여러모로 활용할수 있거든요.  

 

그리고 독해부분의 분석도 마음에 들더군요. 해석이 바로 제시되는 것보다 문장을 분석해주어서 본인이 스스로 생각할수 있고
동의어부분, 지시어의 연관관계를 명확하게 해주는것은 일본어를 문단단위로 많이 접해보지 못한 사람들에게 유용한 방식이라고 생각합니다.
특히나 지시어 관계는 어느정도 노하우가 필요하다고 생각하는데 그 부분을 잘 설명해주어서 다른 글들을 볼때도 쉽게 상관관계를 파악할수 있는 훈련이 될거 같아요.
또한 한국에는 잘 없는 개념중에 하나인 사물과 행위의 수수표현을 그림으로 설명해주셔서 좋았습니다.

특히, 기초부분 문제에는 해석이 바로 나오지 않고 뒤쪽으로 해석부분을 따로 마련한 것이 좋더군요. 아무래도 해석이 바로바로 제시되는 교재들은 눈에 익은 한국어부터 보게 마련이라... 본인이 생각하는 시간을 갖기 쉽지 않잖아요.

다만, 문법부분 설명이 좀 더 상세하고 예문이 더 많이 제시되었으면 어떨까 하는 생각이 들더라고요. 특히 한국어에서는 잘 안쓰이는 수동,사역,사역수동,같은 표현은 그 용법으로 사용함으로써 달라지는 뉘앙스에 대한 부분이 조금은 약하게 제시되었다는 생각이 들었습니다.

하지만, 동생이 전에 보던 책에 비해서는 훨씬 설명이 친절하고 독학하기 편하게 구성된 책이라는 생각에 이 책으로 공부하라고 했답니다. ^^ 저도 같은 책을 갖고 있으니 이해 안되는 부분 어려운 부분은 바로 설명해줄수 있어서 더 좋고요... ^^
덕분에 동생이 3급을 따는데도 또 제가 도와주기에도 편하게 되었습니다. 사실... 책에 추가한 부분은 て형이나 과거형으로 제시된 동사의 원형 제시해준 정도라...
여행중임에도 짬짬이 동생이 필요한 부분을 보강해주려고 가져왔는데.. 설명이 상세하고 혼자 공부하기에 좋게 구성되어 있어서 제 할일이 확 줄은게 더 좋네요~