10월20일

온다 리쿠 <호텔 정원에서 생긴 일> 완독

<<오만과 편견>의 제인 오스틴, 그와 차를 마시다> 완독

팁이라면 홍차 1인분에 잎차는 찻숟갈 하나.... 항상 너무 많이 넣거나 조금 넣었던듯. ^^;;

10월19일

<데코보코데이즈> 완독

스토리텔러로서의 재능만큼은 인정하자

불안한 동화
온다 리쿠 지음, 권남희 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2007년 8월

온다 리쿠의 책이 벌써 열아홉권이다. 분권까지 쳤다고는 하지만 그래도 어마어마한 양이다.

그럼에도 서슴없이 온다 리쿠의 책을 드는 이유는 "절대로 지루하지 않은 이야기를 들려줄 거라는" 믿음이 있기 때문이다. 소녀취향이고 항상 미소녀만 나오는 것은 이상하다, 너무 비현실적이다 라고 하면서도 모두들 새로운 온다 리쿠의 책에 대해 관심을 가질 수 밖에 없는 것은 이야기꾼이라는 그녀의 재능때문일 것이다.

<불안한 동화>를 펼친 것은 일요일 밤 11시가 넘어서였다. 직장인에게는 아주 부담스러운 월요일 아침이 기다리고 있으니 당연히 앞부분만 보고 잠을 잘 생각이었다. 

그러나 가위와 예민하고 히스테릭한 미모의 여류화가, 비명소리와 전생이라는 불길한 얘기는 나를 바짝 긴장시키고 정신없이 휘몰아치고 손가락은 정신없이 페이지를 넘기게 만들었다.

젋은 나이에 가위에 찔려 살해당한 아름다운 여류 화가 노리코, 그녀의 유작 전시회에 갔다가 갑자기 기절하면서 노리코의 삶을 하나씩 기억해내는 마유코는 어머니의 살해범을 찾아달라는 노리코의 아들 뵤를 만나게된다. 노리코의 유언은 자신이 정한 4명의 지인들에게 자신이 지정한 그림을 전해주라는 것이고 뵤와 함께 그 그림을 전하면서 마유코는 점점 불안감에 빠진다.

말도 안되는 전생얘기라니... 하지만 온다리쿠야 빛의 제국에서는 초능력 얘기도 하는데 여기서 못할 얘기가 뭐 있겠어? 하면서도 - 나는 일본 귀신은 정말 무섭다 -_-0 - 계속 오싹오싹한 기분을 느끼면서 하얀 형광등의 내 방 불빛마저 귀기스럽다는 망상에 젖은채 계속해서 정신없이 그녀의 이야기 속으로 따라가지 않을 수 없었다.

여섯번째 사요코를 떠올리게 하는 구조라는 생각은 책을 덮고난 후에 든 생각이었다.

이 언니한테 또 당했잖아? -_-0 

그래도 옆에 놓인 <호텔 정원에서 생긴 일>을 읽지 않을 리 없다. 아무리 평가가 나빠도 그래도 온다 리쿠인거다.

어깨너머의 연인의 작가...

백만 번의 변명
유이카와 케이 지음, 남주연 옮김 / 영림카디널 / 2004년 11월

나온지 한참 된 일본소설들 중에 간혹 보물을 만날때가 있다.

<아내의 여자친구>가 내겐 그랬다. 그리고 <어깨너머의 연인>도 꽤 좋아해서 이 작가의 책을 찾아보게되었다. 이 중 한권에 소개된 작가의 에세이는 아직 번역이 안된 모양이지만 그것도 읽어보고 싶었다.(자신의 사무직시절 얘기인듯하다)

십년간 사귄 남자친구에게 차인후 십년간 다닌 직장을 그만두고 소설쓰기를 시작한 작가는 20년쯤후에 결혼을 했다. 그리고 작가는 이제 소재를 얻은 탓인지 이 소설은 결혼한 후의 생활에 대해 쓴 것이다.

결혼후의 위기에 대한 게 아니다. 오히려 "부부간의 사랑"에 대한 얘기인것 같다

남편 시로는 아내 유코를 사랑하지만 안고 싶지는 않다. 그러나 헤어지고 싶거나 애정이 얕아진 것은 아니다. 오히려 결혼전보다 더 사랑하고 절대로 잃고 싶지 않다고 생각한다.

그러던 어느날 유코는 아이를 가지자는 제안을 해온다. 결혼생활 7~8년만에의 결심, 그러나 이틀도 되지 않아 두 사람은 혼자서 후회를 시작한다. 맞벌이에 그동안의 각자 누리던 편안한 생활이 사라진다는 것에 대한 두려움...그런데 위층에서 불이 나는 바람에 아래층인 시로와 유코는 어쩌다보니 서로 떨어져서 지내게 되고 또 그 생활에 적응해가면서 오히려 훨씬 더 편안함을 느끼게 된다.

일본 소설의 특징인 절제된 표현과 깔끔한 묘사 덕분에 쉽게 읽혀지면서도 결코 가볍진 않다.

10월16일

<체인메일>, <걸프렌즈> 완독