-
-
별을 헤아리며 ㅣ 카르페디엠 4
로이스 로리 지음, 서남희 옮김 / 양철북 / 2008년 6월
평점 :
구판절판
"안네마리야, 넌 네가 열마나 용감하다고 생각하니?
삼촌이 갑자기 물었다.....
"용감해야 할 상황이 닥치면 넌 아마 아주아주 용감할 거라고 확신해. 하지만......"
삼촌이 말했다.
"네가 만약 아무것도 모르면 용감해지기가 한결 쉽지. 너희 엄마도 다 아시는 건 아니야. 나도 그렇고. 우린 알아야 할 만큼만 알고 있어. 내가 무슨 말을 하는지 알아듣겠니?"
안네마리의 눈을 쳐다보며 그가 말했다.
...
"그리고 바로 그 이유 때문에 너한테는 더 말해 주지 않으러야. 이해하겠니?"
- p. 98-99,
안네마리는 이 모든 이야기를 들으면서 한마디도 하지 않았다. 그러고 보니 나도 제일 친한 친구에게 거짓말을 하고 있는 거잖아. 엘렌에게 이건 진짜가 아니라고, 비르테 고모할머니라는 분은 존재하지 않는다고 말해줄 수도 있어. 엘렌이 슬퍼하지 않도록 옆으로 살짝 데려가서 이 비밀을 속삭여 줄 수도 있어.
하지만 안네마리는 그러지 않았다. 엄마가 자기를 보호하듯이 자기로 엘렌을 보호하고 있다는 것을 스스로 깨달았다. 어떨 일이 일어나고 있는지, 왜 관이 거기 놓여있는지 , 그 안에 누가 있는지 전혀 모르지만, 관 속에 고모할머니가 있다고 엘렌이 믿고 있는 편이 더 낫고 더 안전하다는 것을 알고 있었다.
-p. 101
몇 년 전에 원서로 읽었을 때도 너무 감동받아서 메모지에 쓰면서 읽었던 것 같다. 두 번을 읽어도 이 책이 담고 있는 아름다움이 여전히 영롱하구나! 열매도 초등고학년이나 중등 때에 꼭 읽었으면 하는 작가, 로이스 로리.