기치조지의 아사히나 군

기치조지의 아사히나 군
나카타 에이이치 지음, 권남희 옮김 / 자음과모음(이룸) / 2010년 8월

기치조지의 아사히나군에는 총 5섯편의 이야기가 들어있다. 첫편인 교환일기 시작했습니다. 여고생이라면 한번쯤 꿈꿔보거나 도전해 봤을법한 이야기 교환일기이야기다. 여학생과 남학생이 번가라 가며 쓰던 일기는 남학생이 다른 여학생과 키스를 하는장면을 목격하면서 삐그덕 거린다. 이때 여학생의 동생이 일기를 발견하고 자신이 생각하는 언니의 모습을 일기에 적게되고 일기는 남학생 손에남게된다. 세월이 흘러 동생은 대학생 언니는 백수 일기가 돌고돌아 언니에게 오게된다. 일기속에는 그녀가 목격한 장면에대한 일이 적혀있다. 그건 그녀의 오해였다고 하지만 남들몰래 하는 교환일기를 끝내고 싶어하는 남자의 심경이 담겨있다. 일기는 두사람만의 이야기로 시작했는데 뜻하지 않는 작은 사건들로 여러사람이 일기를 읽게되고 자신들의 생각을 일기에 남긴다. 그리고 이제 어른이된 자매앞에 교환일기속의 내용과 비슷한 소설한권이 나타난다. 소녀에서 여자가된 그녀는 그 모든 진실을 알고 있다. 이야기는 사춘기 소녀와 소년의 달콤한 첫사랑인줄 알았는데 마지막에 등장하는 소설가로 인해 전혀 뜻하지 않는 이야기로 전개된다. 일기라는 매개체로 각자의 생각을 느낄수 있었고 세월속에 숨어버린 그 시절을 떠올리게 되었다.

이소설집에서 역시 가장 재미있는건 이치조지의 아사히나군이다. 아사히나군은 커피숍에 아르바이트를 하는 마야를 우연히 알게되고 그녀가 근무한 커피숍에서 작은 사건으로 더욱 친한사이로 발전한다. 그 사건이란 애인사이의 다툼에 휘말려 아사히나군이 코피를 흘리는 사건이었다. 두사람은 친구가되었고 둘은 많은 시간을 보내게된다. 마야를 있는 그대로 인정하는 아사히나군을 의지하게된 마야 남편이 바쁠때는 딸아이와 같이 셋은 즐거운 한때를 보내기도한다. 어느날 아사히나군집에 딸과 머물게된 마야 아침에 아시히나군은 마야에게 뒷문으로 나가길 권한다. 뜻밖에 사건을 접한다. 남편과 아사히나군이 절친한 사이고 남편에게 다른 여자가 있으며 이혼으로 인한 위자료를 주지 않기위해 둘이서 일을 꾸몄다는 사실을 알게된다. 아사히나는 마야를 알지 못한 상태에서 가벼운 마음으로 용돈을 벌 목적으로 이일을 시작했지만 그녀를 만날수록 자신의 잘못을 알게된다. 처음에 이 이야기는 불륜과 사랑이정도로 생각했다. 그런데 불륜으로 인해 배신과 음모속의 진실은 정말 치밀한 준비속에 이루어진다. 그런데 난 남편보다 역시 아사히나의 행보가 더 흥미롭고 재미있었다. 물론 불륜과 배신은 아프지만 마야와 아사히나의 순수한 뭐 나중에 그속에 음모가 있었다지만 그래도 순수한 만남이 무척 부러웠기 때문에 아름다운 사랑이야기로 기억하고 싶다. 이책은 눈에 확띄는 책은 아니다 하지만 책이 담고있는 이야기는 의외 상당히 흥미롭고 재미있다. 내가만나 최근의 일본소설중 가장 재미있었던 글이라고 말할수 있을 정도로 재미있게 읽은 소설집이다.