여섯편의 동화.

눈의 여왕 - 안데르센 동화집 ㅣ 인디고 아름다운 고전 시리즈 5
한스 크리스티안 안데르센 지음, 김양미 옮김, 규하 그림 / 인디고(글담) / 2009년 2월

여섯 편의 이야기들 중 단 한편 "나이팅게일"을 제외하고 모두 아는 이야기였음에도 조금은 생소하게 느껴진 이유가 책으로 제대로 읽어보지 못해서인가 보다. 순정만화를 보는 듯 아름다운 일러스트가 그려진 "눈의 여왕"을 보면서 어린시절 이 책을 읽었다면 나의 보물 중 하나가 되지 않았을까 하는 생각에 지금에야 이 책을 만났음에 조금 아쉬움을 느끼기도 했다. "눈의 여왕"의 표지는 굉장히 낯익어서 어디서 본적이 있나 가만히 생각을 해보니 현빈, 성유리 주연의 드라마 '눈의 여왕' 때문인가 보다. 드라마를 보면서 익숙해진 '라플란드'란 곳에 얼마나 가고 싶어했는지 떠올라 "눈의 여왕"을 읽으면서 또 이곳에 가고 싶어졌지만 역시 나에게는 꿈의 장소일 뿐이다.

 

눈의 여왕과 함께 있는 카이를 찾아 나선 게르다, 카이의 심장과 눈에 악마의 거울 조각이 박힌 기억만 책을 읽으면서 선명하게 떠오르는데 게르다와 카이가 쉽게 눈의 여왕에게서 빠져 나온 장면은 솔직히 조금 불만스럽게 느껴졌다. 게르다가 카이를 찾아나선 길이 모험에 가득찼다 해도 눈의 여왕의 손에서 카이가 너무 쉽게 빠져나온 것이 아닌가. 물론 카이의 심장과 눈에 박혀 있던 악마의 거울 조각이 사라져 다시 예전의 모습을 찾은 이유가 크긴 하지만 말이다. 동화속 이야기이지만 나는 이들에게 더 많은 것을 바라고 있나 보다. 신나는 모험이 가득한 세상? 아마도, 아직 나의 마음속에 동심이 살아있는 거라고 봐야겠지? 물론, 긍정적으로 생각해 봤을 때 말이다. 동화속 주인공들이 더 험난한 세상을 마주하길 바라는 것은 아니겠지?

 

인어공주 이야기는 늘 가슴을 아프게 만든다. 나였다면 칼로 왕자를 찔렀을까? 아마 찌를까 말까 고민하다가 해가 떠버리지 않았을까, 하는 생각 잠시 해 본다. 백조왕자의 이야기 또한 익숙하지만 엘리자가 쐐기풀로 열한 벌째의 옷을 다 짜지 못해 한쪽 팔은 백조의 날개를 가진 왕자의 모습이 늘 안타깝게 만든다. 공주, 왕자가 등장하는 이야기들은 대개 행복한 결말을 맞이하는데 아름다운 공주에게 반한 왕자가 공주를 아내로 맞아들이는 설정은 역시 동화책속에서는 그리 진부하게 느껴지지 않는다. 드라마에서도 그 역할과 설정만 다를 뿐 거의 이런 종류의 이야기들이기에 즐겨 보고 열광하게 되는지도 모르겠다.

 

훗날 아이에게 아름다운 동화속의 이야기를 들려줄 때가 온다면 현실은 그렇지 않다는 것을 알면서도 참으로 아름답고 예쁘게 묘사해서 들려줄 수 있을까. 책을 덮고 나면 살아내야 할 현실이 바로 느껴지지만 "와, 예쁘다" 감탄을 하며 책장을 넘기는 시간만큼은 행복해도 되건만, 이미 나는 잠시동안의 행복을 느끼기에도 많이 늙어버렸나 보다. 그래도 일상이 힘들 때, 가끔은 아름다운 이야기가 그리울 때면 이 책을 읽어보는 것도 괜찮으리라. 눈부시게 아름다운 날에 이 책과 함께 한다면 조금은 행복해지지 않을까.