146 / 형사 슈투더, 슈투더 시리즈 1 / 프리드리히 글라우저 박원영 / 레드박스

형사 슈투더 ㅣ 미스터리, 더 Mystery The 7
프리드리히 글라우저 지음, 박원영 옮김 / 레드박스 / 2014년 10월

오랜만에 재미있는 소설을 읽었다. 바로 1930년대 스위스를 배경으로 한 탐정 추리소설, 형사 슈투더. 셜록 홈즈처럼 아주 작은 흔적만을 가지고 사건의 전체 그림을 추론해내는 능력은 떨어지지만, 인간적인 면모로 다가가는 그의 모습은 독자에게 더 친근감을 불러일으킨다. 조직에서 밀려나서, 초라해보이기까지 한 그이지만, 오랜 연륜과 공감 능력을 통해 사건을 하나하나 풀어나간다. 문제의 실마리를 풀고, 핵심적인 증거를 잡았을 때는 쉬지 않고 결승점을 향해 달려가는데, 때론 쓰러지기도 하고 또 위험한 상황에 빠지기도 하지만 그 점이 사람들의 지지를 받는 듯 하다. 또 세계1차대전 이후 대공황의 어려움이 사건의 원인이자 배경으로 등장하는데, 역자의 말처럼 시대 소설로서의 가치도 공유하고 있는 듯 하다.

사건의 발단은 살인 사건의 용의자로 붙잡힌 슈룸프가 자살을 시도하는 것에서부터 시작된다. 한때 범죄자였으며, 범인으로 지목될만한 분위기를 가진 사람이었기에 대부분의 사람들은 그의 범죄를 의심치 않는다. 하지만, 슈투더는 직감적으로 무언가 이상하다는 점을 깨닫고 그가 살았던 곳과 함께 지냈던 사람들, 그리고 관계자들을 만나면서 사건을 재구성해 나간다. 약혼녀와 그를 못마땅해 하는 약혼녀의 오빠, 그리고 조금은 거리감이 느껴지는 마을 분위기 속에서 시간 해결의 심마리를 찾아낸 그는 하나 둘씩 그 베일을 벗겨 나가게 된다.

돈에 휘청이는 일은 쪽팔린 거라고 말하면서도 결국 모든 문제의 근원은 그 쪽팔림을 해결하지 못해서 발생하곤 한다. 그리고 그것이 쪽팔리는 일인줄 알면서도 거기서 헤어나오지 못하고. 지극히 현실적인 일로, 그리고 그 문제에서 자유롭지 못한 평범한 사람들의 이상한 상상이 더해져 사건의 모양은 일그러지면서 각색된다. 범인의 누명은 밝혀졌지만 그 씁쓸한 여운은 시대 분위기와 맞물려 걷히지 않은 안개처럼 남아있는 듯 하다. 책의 마지막에서 슈투더는 "별거 아니오"라고 말하는데 이 책의 결말을 추상적으로 보여준다. 그럼에도 불구하고, 그러한 시대 상황과 사건의 전모속에서 인간다움과 진심을 잃지 않는 그의 모습이 더 인상적이었던 책이었다.