외딴집 하.

외딴집 - 하 - 미야베 월드 제2막
미야베 미유키 지음, 김소연 옮김 / 북스피어 / 2007년 10월

 죄인이 유배된 외딴집에 또다시 버려지게된 작은 아이 "호"

이런 호를 챙기고 불쌍히 여기고 염려하는 또다른 주인공 "우사"

우사는 마을의 치안을 지키는 자경단인 히케테가 되고 싶어하지만, 일련의 사고로 자경단 대장이

죽자 여자라는 이유로 그동안 받던 냉대가 표면화 되어 쫓겨난다.

쫓겨나지만, 여전히 호를 걱정한다.  호는 외딴집의 유배된 "가가"라는 악령이 씌인 죄인에게

글자와 셈을 배우며 친해진다.

 줄거리는 더이상 얘기 하지 않겠다 줄거리가 중요한 것은 아니다.

그때나 지금이나 높으신 분들의 권력 다툼에 죽어나가는 것은 아랫사람들이다.

화가 난다. 그와중에도 그런 아랫사람들간의 서로를 위해주는 마음 못지 않게 잔인한 현실 앞에

서로에게 상처를 입힐 수 밖에 없는 그들의 처지가 안타깝다.

 그럼에도 불구하고, 끝까지 인간을 향한 애정을 놓지 않았던 소설의 주인공들을 생각하자

마음이 아파졌다.

마음아프고도 슬프지만, 어쩐치 아름답고 감동적이기까지 하다.

에도 시대 일본인들의 일상과 귀신 또는 신이나 토착 신앙에 대해 세세히 알 수 있는 점은

또다른 매력이다.

읽기가 쉬운 소설은 아니다. 추리를 바탕에 깔면서도, 낯선 지명과 인명 ... 얼기 설기 

얽힌 스토리 라인...그리고 읽는 이의 마음을 뒤흔드는 감정신까지...

한동안 여운을 남길 소설이다.

[100자평] 외딴집 - 상

외딴집 - 상 ㅣ 미야베 월드 2막
미야베 미유키 지음, 김소연 옮김 / 북스피어 / 2007년 10월

미야베 는 타고난 이야기 꾼이다. 도대체 어떻게 전개될지 감조차 오지 않는다.

외딴 집

외딴집 - 상 ㅣ 미야베 월드 2막
미야베 미유키 지음, 김소연 옮김 / 북스피어 / 2007년 10월

 바닷가 어촌 마을 미루미.  이곳에 수도 에도에서 죄를 지은 전직 고관이 유배된다.

마을 입장에서는 큰 골칫덩이다. 죄인이긴하나 쇼군이 중용하였던 그리고 지금은 악령이 되었다고

믿어 두려워 죽이지도 살리지도 못하는 그런 자가 유배를 오니, 이자에 대한 처우가 골치다

세간에는 처자식을 이유없이 죽여버린 악령이 씌인 저주를 내리는 악신이 된자라는 소문이 파다

하다. 이무렵 이유없이 마을에 변괴가 생긴다. 

 가족에게 버림받은 불쌍한 운명의 아이가 있다. 이름조차 바보"호". 누구에게나 무시받고

냉대받는 아이지만, 마음만은 순수하기 그지없다. 그아이가 죄인을 유폐한 "외딴집"으로

들어가게 된다.

 사건이 일어난다.  마을 의원의 딸이 독살된다. 여기저기 정체모를 병으로 사람들이

아프거나 죽어간다. 마을 사람들은 이모든것이 외딴집에 유배된 "가가"(죄인의 이름이다)

나 내린 저주라며 두려워한다.

여러인물이 나오고 사건이 과거와 현재를 오간다.

보여지는 것이 전부가 아니다.  

힘없는 민초들은 두려움에 떨며, 불안해 한다.

이 불안을 이용하려는 마을의 권력자들 사이에서 모종의 계략이 난무한다.

하권이 너무나 궁금하다.

[100자평] 흔들리는 바위

흔들리는 바위 - 영험한 오하쓰의 사건기록부 ㅣ 미야베 월드 2막
미야베 미유키 지음, 김소연 옮김 / 북스피어 / 2008년 12월

용감하고 당찬 소녀와 어리버리하지만 명석한 두뇌의 청년 콤비가 펼치는 에도시대발 셜록홈즈

에도시대의 소녀 탐정이야기

흔들리는 바위 - 영험한 오하쓰의 사건기록부 ㅣ 미야베 월드 2막
미야베 미유키 지음, 김소연 옮김 / 북스피어 / 2008년 12월

 배경은 에도. 주인공은 심령을 볼수 있는 소녀.  미국드라마 고스트 엔 크라임이나

고스트 휘스퍼러 같은 설정이다.  어린 아이를 죽이는 참혹한 살인 사건이 일어난다.

동시에 멀쩡한 사람에 죽은 사람의 혼이 들러 붙는다. 무사의 정원에 놓인 커다란 바위가

흔들리며 소리를 낸다.  그리고 100년전 사무라이들이 주군의 원한을 갚고 충절을 지키기 위해

다른 가문을 습격하고 두 가문다 몰락하는 일이 벌어졌고, 이일이 인기있는 연극으로 공연되

고있다.

 미야베 작가는 일본의 괴담이야기 책이 나오는 흔들리는 바위에 대한 전설(?)이란 작은 소재

에 100년전 커다란 사건을 결부시키고, 위의 각각의 이야기를 절묘하게 배치하여,

하나의 사건으로 만든다.

 귀신을 보는 소녀가 주인공이긴 하나, 살인 사건을 추적하는 일은 사람의 일,  생각

만큼 허황되지 않다. 오히려 촘촘히 얽힌 인과관계가 스토리를 알차게 한다.

괴담이야기를 들어주는 오치카 소녀의 이야기 흑백 피리술사 안주를 연속으로 읽고,

이번에도 소녀가 주인공인 추리소설을 읽었다.

미야베 여사의 한계는 어디까지인가.

사건은 기괴하고 무습고 슬프지만, 당차고 용감한 소녀, 그리고 따뜻한 마음을 가진

주위 조연들에 의해 소설자체는 오히려 유쾌하고 밝은 이미지 마저 준다.

식상한 표현이지만 재미와 감동 두마리 토끼를 다잡았다.