[100자평] 자동차 구조 교과서

자동차 구조 교과서 - 전문가에게 절대 기죽지 않는 자동차 마니아의 메커니즘 해설 ㅣ 지적생활자를 위한 교과서 시리즈
아오야마 모토오 지음, 김정환 옮김, 임옥택 감수 / 보누스 / 2015년 8월

차에 대해 아는 것이 없는 사람도 호기심을 가질 만하다. 자동차 속에 숨은 여러 과학 원리를 적당한 분량의 설명이 인상적이다. 최근 엔진의 시대 등 차에 관한 책들이 나오고 있어 반갑다. 일상생활을 구성하는 기계들의 원리를 이해하기 위해 공학 책을 펼치기는 쉽지 않기 때문이다.

[100자평] 정본 여유당전서 : 시문집 1~5 세트 - 전5권

정본 여유당전서 : 시문집 1~5 세트 - 전5권 ㅣ 정본 여유당전서
정약용 지음, 다산학술문화재단 엮음 / 사암 / 2013년 3월

정본 여유당전서가 나왔으니 이제 번역도 뒤를 따라야지 싶다. 이미 여러 책들이 번역되어 있으나 시문집 전체가 완역된 적은 없다. 언제쯤 그런 날이 올까?

[100자평] 연암집 - 전3권 세트

연암집 - 전3권 세트
박지원 지음, 신호열.김명호 옮김 / 돌베개 / 2007년 2월

민족문화추진회판 연암집을 구할 수 없어 전전하다가, 급기야 영인본을 사다 묵혀 두던 때가 있었다. 돌베개판 연암집이 나오자 말 그대로 감격이었다. 잘 알려진 소설들 외에도 뛰어난 글들이 곳곳에 숨어 있다. 한국문학사상 가장 뛰어난 문장과 통찰이 아닐까 싶다.

[100자평] 판결을 다시 생각한다

판결을 다시 생각한다 - 한국사회를 움직인 대법원 10대 논쟁 ㅣ 김영란 판결 시리즈
김영란 지음 / 창비 / 2015년 11월

헌법 조문은 양이 많지 않지만, 각 조항과 관련된 수많은 법률들과 법령들이 있다. 그게 우리나라를 유지하고 사회 정의를 지키고 있다. 법 조문을 보면 이게 한국어인지 머리를 쥐어뜯게 하지만, 거기엔 이 사회의 발전이 있는 그대로 묻어 난다. 법을 통해 세상사를 들여다보는 길이 여기 있다.

[100자평] 처음 읽는 한문

처음 읽는 한문 : 계몽편·동몽선습 ㅣ 처음 읽는 한문
이재황 지음 / 안나푸르나 / 2015년 6월

조선시대만 하더라도 한문으로 쓰인 수많은 책들이 전한다. 이 중에서 정말 읽어 볼 만한 책들이 수두룩하다. 몇 년 전 간행된 정본 여유당전서의 시문집이 그렇고, 이미 번역된 연암집 속의 글들 면면이 그렇다. 전문가들의 훌륭한 번역들과 더불어 좋은 한문 학습서들도 계속 나오기를 바란다.