[100자평] 설득

설득 ㅣ 윌북 클래식 첫사랑 컬렉션
제인 오스틴 지음, 송은주 옮김 / 윌북 / 2022년 7월

제인 오스틴의 <설득>이 새로운 영화로 나온다는 소식에 원작 소설을 검색했다. 핑크색의 표지가 어여쁘다. 책 소개 중 ˝영어에는 없는 남녀의 존�하대 표현을 상황에 맞는 평등한 어조로 살려낸 판본˝ 이라는 문장이 눈에 띈다. 제인 오스틴의 이야기는 로맨틱 코메디 영화처럼 늘 재미있다. 기대된다

[100자평] 뷔히너 전집

뷔히너 전집 ㅣ 열린책들 세계문학 247
게오르그 뷔히너 지음, 박종대 옮김 / 열린책들 / 2020년 2월

<당통의 죽음>을 연극으로 본 적이 있다. 연극으로 먼저 만났던 작품을 원작으로 읽어야할 때가 온 듯 하다. 단 네편의 작품을 남기고 이른 나이에 숨을 거둔 천재작가의 다른 작품들이 궁금해진다.

[100자평] 각성

각성 ㅣ 열린책들 세계문학 246
케이트 쇼팽 지음, 한애경 옮김 / 열린책들 / 2019년 11월

각성, The Awakening (1899년) 이란 제목을 들여다본다. 그 시대에 여성의 부도덕한 일탈을 다룬 용기라니. 작가에 대한 호기심도 커진다. 여성이 깨어나기 위한 것들은 어떤 것들이 필요한가. 거듭 다뤄지고 있는 주제지만 미국 페미니즘 소설의 선구라는 이 책 또한 읽어보고 싶어진다.

[100자평] 아노말리

아노말리
에르베 르 텔리에 지음, 이세진 옮김 / 민음사 / 2022년 5월

기묘한 이야기와 비교하거나, SF와 형이상학적인 미스터리가 우아하게 혼합되었다는 한줄평이 눈에 들어온다. 논리와 마법이 조우한다니 더욱 궁금한 책이다. 게다가 ‘번뜩이는 울리포적 장치‘ 는 어떤 느낌이려나.

[100자평] 청부 살인자의 성모

청부 살인자의 성모 ㅣ 민음사 세계문학전집 405
페르난도 바예호 지음, 송병선 옮김 / 민음사 / 2022년 5월

라틴 아메리카 작가 라고 하면 가브리엘 가르시아 마르케스 정도 밖에 떠오르지 않는다. 페르난도 바예호라는 새로운 작가의 작품이 궁금해진다. 그의 작품 전체를 관통하는 주제 의식은 콜롬비아의 폭력의 역사라는데 폭력의 굴레에 갇힌 역사에 대한 통렬한 분노와 애도는 어떻게 표현되어 있을까.