-
-
모던 팥쥐전
조선희 지음, 아이완 그림 / 노블마인 / 2010년 6월
평점 :
품절
모든 어린이들의 책읽기는 아마도 '전래동화'로 시작되지 않을까요. 그리고 그것은 '이야기'를 좋아하는 시초가 됩니다. 마치 현실인 듯한 꿈만 같은 이야기. 어렸을 때부터 저는 이야기에 몰두하며 살았던 것 같습니다. 종이 한 장만 넘기면 생각지 못한 세상이 펼쳐지는 느낌이 좋았고, 다음 날에도 이야기가 계속된다는 설레임에 행복했죠. 그것은 지금도 마찬가지입니다. '이야기'를 좋아하지 않았다면, 책읽기를 사랑하지 않았다면 지금의 내 인생에서 책 외에 우선순위를 차지하는 것은 과연 무엇이 되어 있을까. 상상하기 어렵지만, 이미 이야기와 책의 매력에 흠뻑 빠져버린 전, 아마도 이야기에 빠지지 않았다면 얼마나 세상이 재미 없었을까 두렵기까지 합니다. 뭐, 이야기를 좋아하는 사람은 가난해진다-라는 근거없는 소문도 있기는 하지만요, 흐흐.
여전히 '이야기'를 사랑하지만 어렸을 때와 비교해서 달라진 점이 있다면 결말에 대해 의심하게 되었다는 점입니다. -신데렐라는 왕자님과 결혼해서 행복하게 잘 살았습니다, 백설공주는 왕자님과 오래오래 행복했습니다, 콩쥐는 그 선함으로 드디어 복을 받았습니다. - 그런데 저처럼 이렇게 결말을 의심했던 사람이 또 있었나 봅니다. 이 작품은 이야기들의 행복한 결말을 의심하면서 다른 각도로 해석한 '현대판 전래동화'입니다.
여러분은 <콩쥐팥쥐전>을 생각하면 가장 먼저 무엇이 떠오르세요? 저는 사실 두꺼비가 콩쥐의 밑 빠진 독을 메워주었다는 기억밖에 나지 않아요. 콩쥐가 결혼한 사람이 양반댁 도련님인지, 혹은 사또였는지조차도요. 옛날 이야기들은 워낙 여주인공들이 지체높으신 분들과 결혼을 하니 그 사람이 그 사람인 것 같잖아요. 그런데 이 <콩쥐팥쥐전>에는 제가 몰랐던 비화도 있었나 봐요. 팥쥐가 젓갈로 담궈져 그 어미에게 보내졌다는 것을, 여러분은 알고 계셨나요? 으엑. 이 책의 첫 번째 작품 <서리, 박쥐>는 <콩쥐팥쥐전>을 각색한 것입니다. 남자친구와 함께 죽은 의붓여동생. 죽은 남자친구를 잊지 못해 그 영혼을 불러오기 위해 한밤중에 학교에서 일어난 의식. 저처럼 겁 많은 분들은 절대로 밤에 이 이야기를 읽지 마시기를 권합니다. 흐익.
<콩쥐팥쥐전>의 또 다른 이야기 <서리, 박지>처럼 <여우 누이>에서 따온 <자개함>, <우렁각시>에서 모티브를 얻은 <시시>, <개나리꽃>의 또 다른 <개나리꽃>, <선녀와 나무꾼>의 선녀옷을 생각나게 하는 <죽이거나 살리거나>, <십 년간 지팡이를 휘두른 사람>에서 얻은 <지팡이>까지 총 여섯 편의 환상적인 이야기 세계가 펼쳐져 있습니다. 이 책을 읽을 때 권장하고 싶은 것은, 하루에 한 가지 이야기씩만 읽으시라는 겁니다. 원작과 비교하고, 작품의 분위기를 맛보다보면 즐거운 일주일을 보내실 수 있을 겁니다.
여섯 작품 중에서 가장 마음에 들었던 것은 <자개함>과 <죽이거나 살리거나>였습니다. 내용에 대해서 말씀드릴 수는 없지만, <자개함>은 아련한 분위기가 정말 일품입니다. 초반에는 구미호가 간을 빼먹다는 전설이 생각나서 오싹하고 무섭기도 했지만 전혀 생각지도 못한 전개에 가슴이 아프기도 했답니다. <죽이거나 살리거나>는 전체적인 줄거리는 일종의 '복수극'이지만, 주인공 강주 때문에 안타까운 이야기이기도 합니다. 마지막 부분의 '엄마는 웃었어요' 가 계속 가슴을 울려서 이 이야기만 두 번을 읽었네요. 흐흑.
조선희 작가와는 첫만남이었는데, 과연 한국의 '온다 리쿠'라 불릴만하다는 생각이 듭니다. 전혀 생각하지 못했던 환상적인 이야기들도 그렇지만, 작품 하나하나가 발하는 분위기들이 굉장히 온다 리쿠와 닮아 있다는 느낌이 들어요. 무섭지만 아련하고, 오싹하면서도 안타까운 이야기들이 저의 일주일을 설레임과 기대로 채워주었습니다. 읽는 맛 뿐 아니라 책 속의 삽화들이 무척 마음에 들었던, 오랜만에 전래동화를 향한 향수를 불러일으켜 준 이야기들입니다.