야금야금 읽는재미가 있는 단편집

시소게임 ㅣ 작가의 발견 1
아토다 다카시 지음, 유은경 옮김 / 행복한책읽기 / 2006년 10월

  역시 단편은 단편만의 맛이 있고, 즐거움이 있고, 재미가 있다. 아토다 다카시의 "시소게임"은 3개월전에 구입해 두고 눈으로 구경만 하고 있었다. 다른 읽을 거리가 있어서 이기도 하지만 한번에 읽기에는 아까운 책이라는 생각에 차일피일 미루게 되었다. 그동안 몇편의 리뷰를 읽고 도저히 참을 수 없어 책을 펼쳐들게 되었다. "아, 역시 오랫동안 참았던 보람이 있구나"라는 생각에 하루에 한두편에 읽어내려갔다.  한번에 읽기에는 아까운 그런 느낌때문에...

  아토다 다카시의 "시소게임"에는 모두 15편의 단편이 수록되어 있다. 모두 마지막에 남는 여운이 재미있다. '"아, 그럴 수도 있겠다" 라는 내용의 단편들 이었다. 짧으면서 강한 인상을 주는 몇몇 이야기는 머리가 쭈볏해짐을 느끼기에 충분하기도 했다. 15편중에서 "사망진단서", "자살균", "환청이 들리는 아파트", "과거를 운반하는 다리" 그리고 "부재증명"등은 참으로 재미있게 있었다. 어떻게 단편을 이렇게도 재미있게 쓸 수 있을까...

   "시소게임"은 때로는 공포스럽기도 하고, 미스테리한 이야기도 있고, 섬찍한 이야기도 담겨있다. 읽으면서 드는 생각은 "아하, 그럴 수도 있겠다", "충분히 가능한 이야겠구나"라는것.  할머니를 죽이고 싶은 마음, 아내를 죽이고 싶은 마음, 길거리에서 만난 여자를 죽이고 싶은 마음들을 작가는 과연 어떻게 풀어내는지 읽어보길 바란다. 분명 후회는 하지 않을 것이다. 한번에 쭉 읽어내려가기 보다는 잠자기전 한 두 편씩 읽기를 권한다. 맛있는 군것질 거리를 숨겨두고 잠자기 전 몰래몰래 먹는 마음으로 말이다.

  영국에는  "맛" 과 "세계 챔피언"의 로알드 달이 있다면 일본에는 "시소게임"의 아토다 다카시가 있다. 함께 읽어보면 색다른 맛을 느낄 수 있을 것이다. 단편으로도 충분히 성공할 수 있다는 것을 보여주는 작가의 작품임에 틀림없다.