-
-
Norm (Hardcover)
Sylvia Liang / Thames & Hudson / 2019년 4월
평점 : 
Normal들의 세계에서 늘 반듯하게 정해진 루틴을 지키며 사는 한 친구가 Odd를 만납니다. Odd는 Norm이 예전에는 상상할 수도 없었던 어떤 세상의 문을 열어줘요. Norm은 자기가 몰랐던 세상에 대해 무슨 생각을 할까요?
(이렇게 중의적인 표현을 만나게 될 때 번역본의 한계가 생길 수밖에 없겠구나, 생각이 들어요. Odd가 오데뜨의 애칭이라고 나오지만, 사실 그것보다 Norm의 반대 의미로 작가가 고른 이름이라는 걸 원문에서는 알 수 있지만 역서에서는 표현할 수 없으니까요...)
⠀
이런이야기가더많아졌으면 ⭐️⭐️⭐️⭐️
가르쳐주고싶은마음 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️