충동구매했지만

하울의 움직이는 성 1 - 마법사 하울의 비밀 ㅣ 하울의 움직이는 성 (문학수첩 리틀북) 1
다이애나 윈 존스 지음, 김진준 옮김 / 문학수첩 리틀북 / 2004년 7월

지금 알라딘 중고샵에 올라온 매물이 23권. 저처럼 충동구매한 사람이 많은가 보군요.

만화영화 〈하울의 움직이는 성〉을 재밌게 봐서 줄거리가 다를 걸 뻔히 알면서도 샀습니다. 배우(하울) 보고 영화를 보긴 처음이었죠.

줄거리는 영화랑 많이 다릅니다. 특히 분위기가 많이 달라서 마치 전혀 다른 작품 같습니다. 영화를 먼저 보고 책을 읽는데도 하울의 움직이는 성이 영화에서 본 것처럼 떠오르지 않고 전혀 다른 성이 상상될 정도니까요.

줄거리를 보자면, 소설 속 소피는 영화에서와는 달리 성격이 좀 막됐달까 거칠달까 그렇고, 하울은 차라리 범생이 같아요. 영화 속 하울도 외모 땜에 그렇지 대놓고 바람둥이 같은 모습이 나오진 않았는데 오히려 영화 속 하울이 더 바람둥이 같더군요.

소피와 하울의 연애는, 글쎄요. 책을 다 읽고 나서, 어, 쟤네가 언제 연애란 걸 했어? 싶을 만큼 거의 잘 표현되지 않았습니다. 이 작가가 연애를 글로 쓰는 데 그다지 재능이 없는 게 아닐까 조심스레 추측해 봅니다만.

그리고 영화에서럼 권력과 전쟁에 대한 비판은 전혀 없습니다. 이건 그냥 재미만 있는 소설이거든요. 하지만 저처럼 영화에 푹 빠진 사람이 아니라면 이 책을 얼마나 재미나게 읽을지는 의문이네요. 이 소설이 이야기를 풀어나가는 게 전체적으로 좀 산만하기도 하고 확 끄는 매력은 없습니다. 전 책을 받고는 순식간에 읽었지만 별로 권하진 않습니다.

별로 동화 같지는 않아요

오세암 ㅣ 창비아동문고 19
정채봉 지음, 이현미 그림 / 창비 / 2001년 7월

굳이 동화라 이름 붙인다면 아이들보다는 어른을 위한 동화 같네요. 그냥 훈훈한 얘기 같거든요. 조카에게 읽으라고 줘야겠단 생각도 전혀 들지 않고. 아주 재밌거나 감동이 큰 동화를 읽으면 조카에게 막 권해주고 싶어지는데 이 책은 전혀 그렇지 않습니다. 「오세암」만 해도, 글쎄요 동화라기엔······ 수준도 높고.

이 책에서 「오세암」을 읽었을 때 처음 읽는다 생각했는데 나중에 보니까 친구에게서 선물로 받은 정채봉 책에 「오세암」이 들었더군요. 이미 예전에 읽은 걸 또 읽고나서도, 전에 읽은 일이 있다는 걸 전혀 기억하지 못하다니. 한번에 콱 하고 가슴에 와서 박히는 얘기는 아닌 것 같네요. 사실 이 책도 오세암 만화영화를 극장에서 보고 온 뒤에 관심이 생겨서 산 겁니다만. 하지만 만화영화보다는 동화 쪽이 더 좋습니다. 동화같지는 않지만.

우울한 날에 읽는 책

The Blue Day Book 누구에게나 우울한 날은 있다 ㅣ 블루 데이 북 The Blue Day Book 시리즈
브래들리 트레버 그리브 지음, 신현림 옮김 / 바다출판사 / 2005년 1월

예전에 인터넷에 누군가 이 책을 깨끗하게 스캔해서 올린 적이 있습니다. 아마 이 책이 나온 지 얼마 지나지 않았을 때일 겁니다. 클릭하면 다음 쪽으로 넘어가게 만들어놔서 마치 정말로 책을 읽는 것 같았거든요. 거기서 처음 이런 책이 있다는 걸 알고 샀습니다.

사서 아직 어린 조카를 줬죠. 동물 사진이 잔뜩이니까 좋아할 줄 알고. 그런데 조카는 너무 어려서 그런가 별로인 것 같더라구요. 조카가 이미 많이 컸지만 책을 도로 가져올까봐요.

제목 그대로 우울한 날에 읽는 책입니다. 그리고 사진을 보면서 생각하죠.

- 아! 남들도 나처럼 우울하구나. 혼자만 우울한 게 아니었어.

어쩌면 동물 사진을 보며 이렇게 생각할지도 모르죠.

- 하하하! 얘네들을 보니까 기분이 좀 좋아지네.

어느 쪽이든 우울한 기분 쫓아내는 데 효과가 있습니다. 단, 너무 많이 우울한 땐 오히려 역효과가 날 수도 있습니다. 사실 너무 우울할 땐 뭘 해도 효과가 없지만요.

기대를 너무 많이 했나

숲은 누가 만들었나 ㅣ 뒹굴며 읽는 책 3
윌리엄 제스퍼슨 지음, 윤소영 옮김, 척 에카르트 그림 / 다산기획 / 1994년 11월

사실 이 책을 꼭 사고 싶었던 건 아닌데 가격 맞추려고 샀던 것 같네요. 아, 그리고 옮긴이 윤소영 씨의 다른 책을 읽었는데 책도 번역도 좋아서 이 책도 좋겠지 싶어 샀죠 아마.

하드커버고 얇고 해서 큰 책일 거라고 생각했던데 웬걸? 아주 작은 책입니다. 실망했어요.

그림은 흑백이거든요. 펜으로 그린 것 같습니다. 원서도 원래 이만한 크긴지? 그림을 생각하면 책이 컸어야 하는 건데. 아쉽습니다. 사실 그림도 작아요. 책도 작은데 그림도 거의 한 쪽의 1/4 정도 크기거든요.

내용은 숲이 성장, 변화해 가는 모습을 그립니다. 시간이 지나면서 숲에서 자라는 나무의 종류도 바뀌고 결국 숲도 달라지거든요. 숲에 사는 동물의 생활도 달라지죠. 그걸 글 조금과 그림으로 표현한 겁니다.

그런데 전 생각만큼 감흥이 없더라구요. 책이 기대했던 것보다 너무 작아서 그런 건지, 그림이 생각했던 것보다 별로라서 그런 건지, 이미 알던 내용이라서 그런 건지는 모르겠습니다만.

믿을 수 있겠죠?

최신만화영화주제가모음집 Only 1
헐리우드 매너 기획 지음 / 삼호뮤직(삼호출판사) / 2002년 6월

헐리우드 매너에서 만든 만화주제가만 실은 악보입니다. 정확하게는 2002년 3월 출시된 음반 『최신 만화주제가 모음집 Only 1』에 수록된 노래들의 악보입니다. 노래부른이 정보도 이 음반을 따랐기 때문에, 달려라 하니와 천방지축 하니를 부른 사람이 이선희가 아니라 정여진으로 쓰여 있죠.

대개 만화주제가 악보는 그냥 악보 만드는 출판사에서 알아서 악보를 그리고 편곡을 하는 것 같던데, 그래서 노랫말이라든가 여러 부분에서 틀리는 일도 많고 편곡도 원곡과는 좀 거리가 먼 경우도 많죠.

하지만 이 책은 헐리우드 매너 측에서 감수를 했습니다. 그래서 좀 낫지 않을까, 믿을만 하지 않을까 생각은 합니다. 그러나 그래도 오류가 몇 군데 있답니다. 우찌된 일인지.

책은 쉬운 반주와 어려운 반주가 둘 다 있어서 실력에 맞게 피아노를 칠 수 있습니다. 심지어 몇 곡은 영어 가사를 붙여 악보가 따로 있는데 이건 왜 넣었는지 모르겠더라구요.

이 책에 어떤 노래의 악보가 들었는지 궁금하다구요? 위에서 말한 음반 『최신 만화주제가 모음집 Only 1』의 수록곡이 들었다니까요. 음반 수록곡을 찾아 보세요.