입체학습으로 포장된 부실한 학습자료

우등생 해법영어 5-2 - 2006
천재교육사 엮음 / 천재교육 / 2006년 6월

대부분의 초등학교의 경우, 영어시험에서 듣기평가가 차지하는 비중이 상당히 크다.
거의 듣기로만 시험이 진행되는 경우도 있다고 한다.

이 교재의 가장 큰 문제점은 음성자료가 CD-ROM으로만 제공된다는 것이다.
학원이나 가정에서 카세트 또는 CD플레이어로 사용할 수가 없다는 점은 매우 실망스럽다.
즉 이 책으로 듣기공부를 하려면 꼭 컴퓨터를 켜야만 한다는 것인데, 교재에 집중해야 하는 아이들에게 현란한 모니터의 화면은 오히려 집중력을 떨어뜨리고 산만하게 만들 뿐이다.

정작 중요한 자료는 1만원에 가까운 교재에 포함시키지도 않은 채, 부시한 CD-ROM과 홈페이지를 이용하라는 불친절한 안내문구 뿐이라니... 정말 실망스럽기 그지없다.

이 책의 필진들은 인터넷에 대한 대단한 환상을 갖고 있나보다. 초등학생의 경우 국,영,수가 핵심인 중고등학교와는 달리 영어 과목의 비중이 압도적이지 않다. 그렇기 때문에 학생 스스로가 일일이 인터넷을 뒤지거나 아니면 한가한 부모가 챙겨줄 정도의 열의를 바라기가 힘든 상황이다.

부실한 음성자료, 불친절한 동영상 강의

우등생 해법영어 6-2 - 2006
천재교육사 엮음 / 천재교육 / 2006년 6월

천재교육의 상업성이랄까, 어쨌든 중학영어만 봐도 교과서, 자습서에 이은 학년별 문제집, 학기별 문제집들이 필영어, 체크체크영어라는 이름으로 출판되었는데 초등영어는 주력과목이 아니어서 그런지 비교적 단출해서 좋기는 하다.

만화나 게임 캐릭터 같은 그림을 표지에 그려 넣은 것은 좋은 생각인지 몰라도 교재 중간 중간에 만화처럼 꾸며놓은 페이지들은 학습지인지 그림책인지 다소 어정쩡해 보인다. 유치원용 교재인지 초등학생용 교재인지 말이다.
어쨌든 비교적 충실한 구성에 쉽게 학습할 수 있는 책임에는 틀림이 없다.

하지만 테이프이나 오디오CD 하다못해 홈페이지의 mp3로조차도 음성자료가 제공되지 않는다는 것은 매우 번거롭고 불편한 사항이다.
게다가 원어민과 함께 한다는 동영상 무료강의도 부실하기 짝이 없다.
실제로 제공되는 동영상 강의는 전체의 절반도 되지 않으며, 한국인 강사와 외국인이 서로 œX라œX라~ 자가들만 신나게 떠들기 때문이다.
도무지 아이들의 수준을 고려한 흔적이 보이지 않는다.
처음부터 welcome, hello everyone 하면서 정신없이 떠들기 시작하더니, Let's practice this one, This is very interesting thing, My favorite question 같은 (초등학생이) 알아들을 수 없는 말들을 남발한다.
원어민 강사는 어설픈 한국어 발음으로 강조와 emphasize를 섞어 내뱉기 때문에 오히려 더 헷갈릴 정도다.
한마디로 자기들만 흥에 겨워 신나게 진행하면 초등영어 강의가 되는 줄 아는 것 같다.

본 교재는 음성자료에 비해 훌륭하지만, 개인적으로 볼 때 몇 가지 아쉬운 부분이 보인다.
kick이라는 단어를 소개하는 그림에는 태권도의 발차기 그림이 있고, 예문에는 kick a ball이라는 문장이 있는데, 초등학생들이 kick의 의미를 혼동하지 않고 쉽게 이해할 수 있을까?

욕설과 비속어가 난무하는 영어교재의 당혹스러움

Try again! 중학교 교과서로 다시 시작하는 영어 발음.듣기 (책 + 테이프 4개) ㅣ Try again! 중학교 교과서로 다시 시작하는 시리즈
선 킴 지음 / 길벗이지톡 / 2004년 10월

대충 f와 p의 차이, l과 r의 차이나 설명해 주는 싸구려 발음책들과는 달리 이 책은 매우 친절하고 꼼꼼하다.

핵심 포인트와 헷갈리기 쉬운 발음들, 테스트와 받아쓰기, 더 나아가 구문별 발음공식까지... 세세한 부분을 놓치지 않는다. 그래서 발음 테이프도 무려 네 개나 된다.

다만 본문에 등장하는 문장의 수준이 상상을 초월한다.

'중학교 교과서로 다시 시작하는 영어책'이라면 청소년이 공부할 수도 있는데도 불구하고 걸핏하면 욕설과 비속어가 등장한다.

fucked up, fuck you up, shut the hell up같은 욕설이나 You have to bury him alive very well(생매장 잘해야 해)같은 표현들이 난무한다.

저자는 과연 상식이 있는 것일까? 상류층의 고급영어를 가르쳐야 한다는 것이 아니다. 최소한의 상식적인 수준과 품격은 갖추어야 하지 않았을까?

입장을 바꿔 생각해보자. 외국인들을 대상으로 하는 한국어 교재에 'X까지 말라고 그래', '씨XX끼, X나게 패버려'같은 표현들이 등장한다면 정말 황당한 일이 아닐까?

실제로 f***니 s***같은 말들은 영화 속에서나 수시로 등장하지, 정작 미국인들과 만나서 대화할 때에는 그리 자주 나오는 표현이 아니다. 굳이 영어교재를 통해서 배워야 할 표현들이 아닐 뿐더러, 배우지 않아도 알게 된다. 우리나라 사람들이 굳이 씨X, 개X끼같은 단어들을 내뱉지 않더라도 뜻은 대략 알고 있는 것처럼 말이다.

실용영어와 저질영어의 경계를 구분하지 못하는 영어교재들은 언제 봐도 정말 당혹스러울 따름이다.

궁극의 필립 딕 단편집이지만... 중복이다.

넥스트
필립 K. 딕 지음, 권도희 외 옮김 / 집사재 / 2006년 7월

필립 딕의 주옥같은 단편들을 영화화된 작품들 중심으로 엮었다는 점에서는 의미심장하고, 수록된 여섯 편의 단편들이 최고중의 최고 수작들이라는 점에서도 훌륭하다. 하지만 이미 필립 딕의 많은 작품들이 추리/스릴러 단편집을 통해서 소개되었고, 또한 이 책 '넥스트'를 출간한 집사재라는 출판사에서는 4권에 이르는 필립 딕의 SF걸작 시리즈를 출간했다는 점에서 볼 때 이번 책은 기만에 가깝다.
이 책에서 새로 소개되는 작품은 2007년 개봉예정이라는 '넥스트' 한 편 뿐이다.

어쨌든간에 만약 처음 필립 딕을 접하는 독자들이라면 이 책은 매우 완벽한 입문서가 될 것이다.
영화화되어서 크게 성공했던 '토탈리콜'과 '마이너리티 리포트'는 정작 영화보다 원작이 좀 싱겁지만 한번쯤 읽어볼만한 작품이다.

영화가 실패작이었던 '페이첵'은 적어도 영화보다 조금 낫다.

저예산 영화로 아기자기하게 만들어졌던 '임포스터'와 '스크리머스'(두번째 변종)는 영화를 능가함은 물론 SF스릴러 사상 길이 남을만한 걸작이다.
CSI 시리즈의 두 주연배우(게리 시니즈: NY편 반장님, 게리 도단: LV편 워릭)가 등장하는 영화로 개봉했던 '임포스터'는 마지막의 반전이 기가 막힌 작품이다. 게다가 시종일관 이어지는 추격전이 손에 땀을 쥐게 한다.

원작의 비극적인 분위기를 떨쳐버리는 해피엔딩으로 끝나는듯 싶다가도 또 한번의 충격을 선사하는 영화 '스크리머스'도 재미있었지만, 역시 원작 '두번째 변종'의 암울함과 공포감이 일품이다.

유일한 신작인 '넥스트'는 마치 ‘엑스맨’의 마이너 버전인 것 같은, 비교적 심플한 느낌의 작품이다.
역시 필립 딕의 작품답게 암울한 미래를 전망하는 작품이지만 지나치게 어둡거나 우울하지는 않다. 하지만 제작진과 주연배우들을 보니 아마도 ‘페이첵’처럼 발랄하거나 ‘마이너리티 리포트’처럼 스펙터클한 영화가 될 것 같아서 좀 아쉽다.

우리의 맛을 찾아 떠나는 네 번째 여행

식객 4 - 잊을 수 없는 맛
허영만 지음 / 김영사 / 2003년 11월

‘식객’ 4권에서는 3권에 비해 훨씬 한국적인 맛의 기행이 펼쳐진다.
그리운 고향의 냄새를 담은 청국장, 은은한 달콤함이 배어있는 우리네 소금, 시원한 여름 별미 콩국수, 한여름 무더위를 잊게 하는 놀이 천렵, 인삼과 찹쌀, 마늘 등을 닭과 함께 푹 고아 뽀얗게 우려난 삼계탕.

이 책을 읽다 보면 작가처럼 맛의 여행을 떠나고 싶은 마음에 나도 모르게 엉덩이를 들썩이게 된다.
나도 곰소 염전으로 달려가서 ‘소금이 오는’ 풍광을 보고 싶고, 한 여름 강가에서 물고기를 잡고 매운탕을 끓이며 천렵을 즐겨보고 싶다. 토종닭과 3년근 인삼과 황기로 고아 만든 진짜 삼계탕도 한번 맛보고 싶다.

그리고 무엇보다도 ‘닭이 아닌 독수리’라고 하는 토종닭을 꼭 한번 보고 싶다.