<나사의 회전> - 의식의 흐름과 추리/스릴러의 결합

[eBook] 나사의 회전 ㅣ 열린책들 세계문학 192
헨리 제임스 지음, 이승은 옮김 / 열린책들 / 2012년 1월

의식의 흐름이라.  다른 사람의 머릿속을 들여다보듯이 읽는 소설 기법이지요.

나사의 회전이 나온 연도를 보니 대략 1898년 정도. 그 무렵에 이러한 흐름이 유럽에 한참 흥했나 봅니다. 

의식의 흐름 그러면 무작정 어려울 거라 생각했는데, 이 책은 생각보다 재미있게 읽었습니다. 젊은 여교사의 미묘한 심리를 어쩌면 그렇게 생생하게 그려 내는지. 

상황도 기괴하고, 여교사의 캐릭터도 조금 특이하고, 그 주변의 인물들도 조금씩 특이합니다. 좋게 말하면 개성적이라고나 할까요.

근데 그 모든 것을 너무 생생하게 그려내니까, 정말 실감나게 느껴지더군요.

헨리 제임스 참 대단한 작가네요. Life-Changing 한 내용을 담고 있지는 않지만, 소설의 기법적인 측면에서는 참 탁월한 소설인 것 같습니다. 19세기 말에 쓴 소설이라는게 실감이 안 날 정도로 시대를 초월한 작품인 것 같습니다.