너덜너덜하세요? 일단 웃지요.

너덜너덜해진 사람에게
릴리 프랭키 지음, 양윤옥 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2007년 7월

<도쿄타워>를 읽다 집어던진 후(재미가 없어서는 절대 아니였다) 다시 잡은 릴리 프랭키. 그의 자전적인 소설이였던 <도쿄타워> 를 영화로, 드라마로 본 이후라, 이 독특한 인간에 대해서는 어느정도 경외심이 있었다랄까.

이 책 <너덜너덜해진 사람에게>는 일본에서 <도쿄타워>보다 먼저 나온 책으로 그의 독특함이 폭발한 책이라고 할 수 있다.
첫 두 단편을 읽고 귀엽니, 사랑스러운 책이니 미리 설레발 쳤던 것을 사과. 자 그럼 이제부터 음의 세계로 가보실까요?

내가 B급으로 칭해지는 문화에 조예가 깊거나 그 문화에 열광한다거나 하는건 아니지만, B의 이름이 붙은 모든 것에 '그래, 어디 한번' 하고 왕성한 호기심을 보이긴 한다. <너덜너덜해진 사람에게>는 여섯개의 단편으로 이루어져있다. 이렇게 맘에 드는 책의 하드웨어를 언급할 필요가 있나 싶지만, 읽기 쉽고 귀여운 편집이라 책 자체도 맘에 든다.

첫번째와 두번째 단편인 '대마농가의 신부'와 '사형'은 풍자적인 이야기다... 그냥 웃고 넘어가야 하나, 풍자적이라고 해야 하나. 꾹꾹 눌러 쓴 삶의 한줄 한줄 사이에 툭툭 튀어나오는 유머. 저자의 암울한 시대, 암울한 자전적인 이야기 <도쿄타워>에서도 그의 유머만은 일품이였다. 그것이 글에서만이 아니라, 경험에서 혹은 고민의 경험에서 나오는 것이라 더욱 카타르시스가 느껴진다. 재미있게 읽고 무언가를 느끼거나 말거나 그것은 독자의 몫이다. 다음에 나오는 세개의 단편 '둥근 파꽃', '오사시비 섬', 'little baby nothing' 은 성에 관한 (농)담(론)이다. 제목도 사실 굉장히 의미심장하다.  오사시비섬의 오사시비가 외로운 남자들의.. 라나 뭐라나. 작가님, 외로운 여자들의 섬에 대해서는 써보실 생각 없나요? 제 판타지를 알려드릴께요. 무튼, 이 책 지하철에서 보다 누가 옆에서 보면 부끄러울 수 있다는 걸 말해둔다.

표제작이기도 한 '너덜너덜한 사람에게'는 두장 반의 짧은 글이지만 임팩트가 강한 글이기도 하다. '발톱이 부러졌다' 로 시작하는 이 짧은 단편을 왠만한 컨디션에서 읽는다면 울어버릴지도 모른다.

웃기는 이야기를 쓰는 사람들은 많다.
심오한 무언가를 담아 글을 쓰는 사람들도 많다.
쉽게, 웃기게 심오한 무언가를 일상에 담아 쓰는 릴리 프랭키 같은 사람은 거.의. 없다.

이 책이 19금인거는 두가지 이유가 있다. 여기서 19금은 정신연령이다.
첫째로는, 인생의 너덜너덜함을 느끼기에는 열아홉살 이상은 먹어야 한다는 생각. 둘째는 여기 등장하는 외줄타는듯 아슬아슬하기만 한 성에 대한 유머에서 안 떨어지려면, 역시 열아홉살 이상은 되어야 하기 때문이다.