영어 글쓰기의 기본서

영어 글쓰기의 기본 (The Elements of style) - 특별보급판
윌리엄 스트렁크 지음, 조서연.김지양 옮김, 곽중철 감수 / 인간희극 / 2017년 4월

  제목 그대로 영어 글쓰기의 기본이 되는 책이다. 작은 책자 안에 영어 글쓰기의 기본적인 요소들이 간단명료하게 정리되어 있다. 영어로 글을 쓰는 사람은 필수적으로 알아야 하는 내용들이고, 영어가 아닌 다른 언어로 글을 작성할 때도 기본적으로 고려해야 할 작문의 원칙들이 잘 정리되어 있다. 논문을 작성하는 사람들에게 특별히 도움이 될 만한 책이며, 논문이 아니더라도 정확한 글쓰기를 익히고자 하는 사람에게는 분명히 도움이 될 수 있는 책이다. 쉽기 때문에 기본이 아니라 중요하기 때문에 기본이다. 

  특별보급판으로 출간된 책의 가격이 너무 저렴해서 기존의 판본과 다른 점이 있는지 확인해보니, 책의 내용에 있어서는 기존의 판본과 차이가 없다. 단지, 코팅된 용지를 표지로 사용한 기존의 판본과 달리 코팅되지 않은 저렴한 용지를 표지로 사용했다는 점에서 차이가 있을 뿐이다. 이 표면적인 차이점 외에는 책에서 우리말 번역과 함께 원서의 내용을 포함하고 있는 것까지도 기존의 판본과 동일하다. 즉, 이 한 권으로 이 책의 번역본 뿐만 아니라 영어 원서까지도 읽어볼 수 있다. 우리말 번역도 상당히 잘 되어 있으며, 저렴한 가격이 믿어지지 않을 만큼 유용하고 좋은 책이다.