-
-
고릴라 ㅣ 비룡소의 그림동화 50
앤서니 브라운 글 그림, 장은수 옮김 / 비룡소 / 1998년 10월
평점 :
<고릴라>는 동화책이라기 보다는 하나의 작품집입니다. 너무도 섬세하고 사실적인 그림체는 동화적요소를 벗어나지 않으면서도 예술적 풍치를 느끼게 합니다. 페이지 곳곳에 숨겨진 고릴라 그림을 찾는 것도 재미있구요.
회사일에 바쁜 아빠와 함께 있는 장면은 색조가 어둡고 생기가 없으며 아이만의 공간은 밝고 생동감있습니다. 아빠의 시선은 한나에 맞춰져 있지 않고 옆모습과 뒷모습으로만 비춰집니다. 고릴라를 좋아하는 한나의 상상은 아빠를 대신해줄 고릴라를 만들어 내고 아빠와 함께 하지 못한 시간들을 보냅니다. 영화관도 가고 밥도 같이 먹고 동물원도 같이 갑니다.
고릴라와 함께한 꿈같은 시간이 지나고 아침이 되었습니다. 한나의 침대 머리맡에는 고릴라 인형이 놓여있고 어느새 아빠도 한나의 밝은 공간에 들어와 있습니다. 한나는 이제 외롭지 않습니다. 고릴라친구와 아빠를 모두 얻었으니 말입니다.