꼬마 생쥐에게 쿠키를 주지 마세요

노부영 If You Give a Mouse a Cookie (Hardcover + CD) - 노래부르는 영어동화 ㅣ [노부영] 노래부르는 영어동화 242
Felicia Bond 그림, Laura Joffe Numeroff 글 / JYbooks(제이와이북스) / 2003년 11월

<꼬마 생쥐에게 쿠키를 주지 마세요>로 번역되 나와 있는 이 책은 <아기 돼지에게 팬케이크를 주지 마세요>와 함께 내용과 그림이 예쁜 책이다.-번역본은 모회사의 전집에 있는 책- 

쿠키를 주면 우유를 달라하고 우유를 먹고는 냅킨을 달라하고 냅키으로 수염을 닦으려다 거울을 보고는 머리카락을 자른다고 가위를 달라하고 가위를 주니 머리카락 치운다고 빗자루 달라하고...

이런 식이다.  하지만 하나 해주니 열을 더 요구하는 이 귀여운 악동 생쥐를 미워할 수가 없다. 그저 그의 요구를 들어 줄 수 밖에...

<만약 생쥐에게 쿠키를 준다면>... 이라는 원문은 결국은 무언가를 경고하고 있는 것이다.

 여기에 한 권이 더 있다.

<만약 생쥐를 학교에 데려간다면...> 이책은 번역본이 나오지 않아 보지 못했지만 또 어떤 귀여운 재난이기다릴지 자뭇 기대가 된다.