스니피와 스내피의 모험 지양어린이의 세계 명작 그림책 35
완다 가그 글.그림, 정경임 옮김 / 지양어린이 / 2014년 7월
평점 :
장바구니담기


번역본과 원서가 함께 있는 책이다
스니피 스내피 반복해서 읽다보면 어감이 재밌기도 하고 자꾸 꼬이기도 한다
원서를 보니 왜 원서가 같이 들어있는지 알겠다
번역 나름의 맛이 있지만 원서로 말놀이를 즐기는 기분은 또 다르다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo