영어 사전보다 더 가까이해야 할 책 !

No Pain Grammar - 딱! 미국 중고등학생만큼만
레베카 앨리엇 지음, 한민정 옮김 / 북폴리오 / 2011년 8월

 





이 책은 실제 미국 중고등학생이 공부하는 실용 문법서이다. 우리나라에서 영어를 배운 사람이 미국에 가서 다시 영어를 배워야 한다는 이야기를 들은 적이 있다. 그것은 무조건 외우기만 하는 주입식 교육으로 하는 영어와 실생활에서 통용되는 영어는 많은 차이가 있음을 보여주는 것이다. 그래서인지 요즘 영어책들은 거의 미국에서 쓰여지는 실생활에 관한 책이나 이렇게 미국의 한 교육기관인 BRRRON' S EDUCATIONAL SERIES,INC 에서 베스트셀러로 선정된 책들을 더 선호하고 있다.  BRRRON' S EDUCATIONAL SERIES,INC 은 미국 내 최고의 어학전문 출판사로서  NO PAIN GRAMMAR 는 초장기 베스트셀러로서  공부하는 영어가 아닌 실용영어로서 영어 문법을 공부하는 이들에게 많은 도움을 줄 수 있는 책이다.

 

이 책의 장점은 여느 문법책과 달리 딱딱하지 않다는 것이다. 나역시 여러 종류의 문법책을 전전하다가 포기해 버린 경험이 있다.물론  내 시대의 영어문법책이란 녹색으로 된 두꺼운 성문종합영어였는데 지금 처럼 문법이란게 이렇게 재미있는 것인지를 알려주는 책이 있었다면 나름 영어공부를 좀 했을 텐데 ..하는 생각도 든다. ^^

 

1장 시작은 당연히 <영어를 구성하는 요소들>로 시작한다, 명사,대명사,동사,형용사,부사,접속사,전치사,감탄사 등 문법책에 항상 1번으로 등장할 수 밖에 없는 이유는 문법의 가장 기본이기 때문이다.

 

2장은 불완전한 문장과 완전한 문장의 차이점,문장부호의 올바른 사용법이다. 여기까지는 다른 문법책들과 다를 바 없는 수순이다.

 

이제 3장에선 '일치'를 말한다. 일치에서 보면 동사와 주어의 일치와 눈법적 일치와 불일치 사이의 차이점을 설명하고 있다. 이 장이 무엇보다 재미있는 장인데 일치라는 개념을  이해하게 되면 문법이 정말 정말 쉬워진다는 것이다.!

 

4장은 올바른 단어사용에 관해서 배운다.자주 헷갈리는 단어들을 예시로 보여주며 이어 영작에서 이 단어들이 어떻게 쓰여지고 있는지를 설명해주고 있다.  

 

5장 '검토'부분에서는 영작을 한 후 글을 어떻게 다듬을 것인지를 생각하게 한다.

*좋은 글은 간결하고 깔끔합니다. 

*우리는 가끔 너무 뻔하고 불필요한 단어를 이용하여 문장에 덧씌우려 합니다. 

*진부한 단어로 당신의 글을 빈약하게 만들지 마세요.

*끊임없이 계속 이어지는 문장은 독자로 하여금 이해하기 어렵게 만듭니다.

*도대체 뭘 말하고 싶은 건가요?이중 부정은 안돼요 그러니까  절대로 하지마세요!

 

그리고 마지막장은  이메일 쓰기 부분이다.

 

이 책의 마지막에 쓰여있는  "영어 사전 다음으로 가까이해야 할 책! 이란 말이 과용이 아님을 읽고 나서 알게 되었다. 아주 유익하고 재미있는 문법책을 찾는 다면 고통없이 웃으며 배울 수 있는 NO PAIN GRAMMAR 을 추천해주고 싶다. 그리고 영작을 한 후 다듬는 과정이 무척  유익했던 장이었다.그리고 예문들이 정말 잘되어 있다. 알기 쉽게 쏙쏙 핵심을 전해준다. 또한 좋은 영어 표현과 나쁜 영어 표현의 차이점 또한 재미있게 읽었던 문법책이다.